马达加斯加留学生汉语赞扬及应答言语行为研究

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:op0034
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
赞扬是日常生活中最常见的言语行为之一,表达对他人的积极评价,是人际关系重要的“润滑剂”,不仅应用范围广,使用频率也很高。赞扬语的基本话语结构是配对式结构,即赞扬言语行为与应答言语行为必须成对出现。赞扬和应答言语行为涉及不同民族的文化心理,因而表现也各有不同,马达加斯加留学生习得汉语此类言语行为,不可避免会打上其民族的文化烙印。论文以马达加斯加留学生为考察对象,对照中国学生,调查和分析他们在赞扬及应答言语行为的不同表现。比较两个民族两种文化心理异同的同时,也为汉语国际教育的教学提供一些有益的建议。论文以言语行为理论作为理论基础,以合作原则、礼貌原则、面子理论作为理论指导,通过语篇补全测试调查问卷的形式,将收集到的语料加以归纳分析,对汉语赞扬语分类,顾及到性别因素、亲疏关系、社会地位等主要影响因素,以及对汉语赞扬应答语分类,考虑到一致策略、谦虚策略、融洽策略等可能的影响因素。研究结果显示,相对于中国学生,马达加斯加留学生在汉语赞扬言语行为上更喜欢使用显性赞扬语。在性别因素方面,马达加斯加留学生女性使用汉语赞扬语的频率高于男性;在亲疏关系和社会地位方面,马达加斯加留学生更多地对关系密切的人和对不同社会地位的人使用显性赞扬语。马达加斯加留学生在汉语赞扬应答言语行为上,应答策略首选一致策略,其次是融洽策略,最后才是谦虚策略。
其他文献
多年来,随着基础教育新课程的不断深入,课外阅读成为语文课程的重要内容之一,也是语文教育实践活动的重要途径。根据新课程的要求我们就会发现:修订后的语文课程标准对小学不
为了有效地克服立定跳远项目动作形式过于简单,学生产生厌学的情绪,提高立定跳远的成绩,对九年级参加中考体育加试的两个班级学生采用观察法和实验对比的方法分为对照组和实
<正>黑色电影并不是指一种电影类型,而是指主要归属在反社会道德制约下犯罪片中的一种特殊电影风格。题材往往关注于社会语境中人的道德的腐化,特别强调善恶划分不明确的道德
会计稳健性这项重要的会计信息质量要求,由来已久。由于存在争议,2010年FASB和IASB在联合概念框架中取消了稳健性的质量要求,但是我国会计准则一直以来从未放弃稳健性在会计
总结了肿瘤患者采用血管超声引导下改良PICC置管术的操作体会,包括确定穿刺点、穿刺针的使用、推送导丝方法、刀片应用、带鞘扩皮器使用及最后应用超声判定导管位置等。认为B
[目的]探讨黄韧带骨化症型胸椎管狭窄症(OLF-TSS)的临床特点及手术治疗效果。[方法]1998年10月~2007年2月采用整块半关节突全椎板切除术治疗38例OLF-TSS患者。其中男25例,女13
本刊是由保定学院主办、河北省教育厅主管的综合性学术刊物,面向国内外公开发行,主要刊登哲学社会科学各学科和自然科学基础理论研究方面的学术论文,以促进学术研究与学术交
中国隐逸文化源远流长,“隐逸”也早已成为许多知识分子选择的生存方式和审美主张。在中国现代文学史中具有隐逸倾向的作家确实为数不少,毫无疑问,中国现代作家群中,真正首开
目的:探讨经后路椎弓根钉棒系统内固定治疗胸腰椎骨折的临床疗效。方法:将60例胸腰椎骨折患者,按手术编号末位数字奇偶随机分为观察组与对照组,各30例。对照组行传统椎弓根螺
本文从低碳会计信息披露的现状开始分析,指出现有披露中的不足,再从企业低碳会计信息披露的意义着手指出企业低碳会计信息披露的必要性。本文简要介绍了低碳会计信息披露的内