文莱位于东南亚加里曼丹岛北部,是一个以伊斯兰教为国教的君主制国家。20世纪初期,在文莱定居的华人已有数百人。后来随着文莱石油的发现,大量华人特别是技工涌入,华人开始在文莱安家落户,并逐渐形成规模。腾云殿是文莱唯一的、经过政府注册的华人寺庙,早期由福建华人修建。其前身是1918年腾云寺,1958年迁于位于首都斯里巴加湾市市中心地段的现址并更名为腾云殿。腾云殿的境主是从福建南安请去的广泽尊王,同时供奉玄天上帝、保生大帝、注生娘娘、关圣帝君、中檀元帅、福德正神等其他神明。基于田野调查和历史文献资料发现,早期的腾云殿从南安凤山寺分香建庙,并运输寺庙装饰物料到文莱;腾云殿成立音乐社后,邀请福建金门的老师前来任教。同时董事会已连续十多年逢中秋节,也正值福德正神和广泽尊王神诞,从福建厦门邀请歌仔戏演出团队到腾云殿进行酬神演出;他们也组织进香团和带领乩童回到祖庙进香和“加灵气”,腾云殿成为文莱华人和原乡联结的重要纽带。本文以腾云殿为个案研究,讨论了文莱华人的宗教信仰和仪式活动,分析了他们与原乡基于对宗乡文化的认同、建构华人族群内部团结及其与政府良好互动的动因,而产生了与家乡、祖庙的联结和酬神、敬神的跨国实践。最后,本文探讨了这种联结,使腾云殿作为文莱唯一合法的华人寺庙的身份得到再确认,强化了文莱华人的族群认同,也使文莱民间的宗教文化得到丰富。另一方面,它也促进了原乡地方经济文化的繁荣和复兴,以及中国-文莱间关系的友好发展。