【摘 要】
:
日本推理小说的历史悠久,知名的推理小说作家、经典的推理小说作品数量多、影响深,在世界上鲜少有其他国家可以相比。不仅是因为作家队伍新人辈出、不断壮大,也因为日本文坛
论文部分内容阅读
日本推理小说的历史悠久,知名的推理小说作家、经典的推理小说作品数量多、影响深,在世界上鲜少有其他国家可以相比。不仅是因为作家队伍新人辈出、不断壮大,也因为日本文坛以及广大读者对于推理小说的认可程度很高。随着中国在经济、文化等方面的不断发展和进步,中国大陆对于日本推理小说来说,已经无疑是一个充满潜力的巨大市场,目前可以看到的大陆出版日本推理小说种类繁多、琳琅满目,但是仍然存在着很多问题,影响着大陆汉译日本推理小说的出版的健康发展。因此,通过数据分析,总结发现这些问题并提出解决对策,是本论文的目的所在。同时,本文的研究对象为狭义的大陆所出版的日本推理小说,从出版机构和读者的角度对大陆出版日本推理小说进行分析和研究。本文通过相关的书目数据整理、大数据搜集以及经典案例的分析,参考了中日两国的一些先行研究文献,分析了目前大陆出版日本推理小说的基本概况和主要模式,以及大陆日本推理小说的读者群概况,提出了其中出现的一些问题,并给出了解决对策。本文认为,目前大陆出版日本推理小说还处于萌芽阶段,仍然存在着一些问题有待解决;同时也不乏成功的案例。因此,为了大陆出版日本推理小说的更好发展,可以通过学习日本出版推理小说的成熟经验,以及推广目前大陆的成功案例采用的主要模式。同时通过引进优秀的日本推理小说作品,让更多的有志进行推理小说写作的大陆作者有所接触,并形成“鲶鱼效应”,来推动大陆本土原创的推理小说进一步发展,以期在大陆图书市场中能够出现更多本土原创的优秀推理小说作品。
其他文献
为了解广西部分地区鸭源葡萄球菌的流行状况、毒力基因分布情况及致病性,采集该地区送检病鸭组织,进行葡萄球菌分离鉴定,并用PCR方法检测7个代表性毒力基因。结果显示,自送检
在当今社会,我国全面推广和实行创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念的背景下,其中,物质文明和精神文明相融合的协调发展理念、人与自然和谐的绿色发展理念与景观设计
目的:随着民用航空运输业的迅猛发展,每年对空勤人员(飞行人员、乘务人员、安全保卫员)的需求量都有所增加,空运任务对于空勤人员来说也越来越繁重。不仅如此,在工作中,空勤
互联网时代的到来不仅为人们的生活提供了许多便利,同时也为全球的企业提供了新的发展机遇。耐克公司作为世界体育用品行业中的佼佼者,在中国地区的体育用品市场中也占据了极
<正> 血浆补体系统的正常功能对防御感染十分重要,但功能过盛或不适当的激活可能有伤害作用,例如在免疫性关节炎和肾炎。以下临床和实验观察,提示成人呼吸窘迫征群(ARDS)与补
协同创新是一个复杂的、开放的系统工程,是一个由平衡走向不平衡再到平衡的动态工程。本文从协同创新的概念、协同创新机制与模型、协同创新绩效的影响因素和协同创新绩效评
2017年,黑龙江省对俄贸易持续向稳,进出口总值破千亿,对俄贸易增速高于总体水平。但同时,边贸公司"南下"经营,部分口岸企业成"空壳",融资渠道狭窄等问题依然存在,需要积极利
本文以山东省泰安市九龙窝村为例,通过实地调查法、访谈法全面调查了泰山周边山区古村落的水利基础设施系统的现状;继而对当地的水利基础设施进行了分类,并分析了多种形式的
随着新课程改革的推进,小学语文的作文教学也开始了改革。原先小学语文作文是以并列式为主,现在小学语文作文教学逐渐以层递式教学模式为主。由于作文教学是为了培养学生的个
<正>丰富多彩的数学思想方法既是初中数学基础知识的重要内容,又是对数学概念、原理和方法的全方位认识,也是学生解答问题的法宝.其中,转化思想是用途最广泛的数学思想,可谓