韩国汉语学习者汉语多项定语语序偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:softmysoft
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在前人对汉语和韩语多项定语语序研究的基础上,运用描写、解释、对比的方法,对汉语和韩语多项定语的结构和语序进行了研究和分析。通过对韩南大学中国通商学院韩国学生调查收集到的偏误进行分析,总结出韩国学生在学习汉语多项定语语序时主要会出现定语与中心语错位的问题和递加关系多项定语的偏误两种类型的偏误。在递加关系多项定语的偏误中又可分为:形容词性短语错位的偏误、领属性词语错位的偏误、数量短语错位的偏误、指示代词错位的偏误四种。在分析了各种偏误产生的原因后,笔者发现导致韩国学生产生汉语多项定语语序偏误的主要原因是母语的负迁移和学生所学目的语有限。因此,本文的最后针对每种原因提出了相应的教学建议,希望对以后韩国学生的汉语多项定语语序教学有一定的帮助。
其他文献
朱塞佩·威尔第(Giuseppe Verdi1813-1901)是19世纪欧洲歌剧创作领域最重要的作曲家之一,他一生致力于歌剧创作,他的一些脍炙人口的作品风靡世界。歌剧《假面舞会》是他创作
频率合成技术产生于二十世纪三十年代,经过80多年的发展后,已逐渐在宇航、遥感、通信、雷达等方面获得重要应用。直接数字频率合成技术DDS(Direct Digital Frequency Synthes
通过调查统计,系统地整理出金佛山自然保护区的珍稀濒危植物资源;初步建立了以蕴藏系数、濒危系数等7项指标在内的定量评价指标体系。结果表明:金佛山有47种珍稀濒危植物,根
技工院校在历史上曾经培养出一大批杰出的劳动者。随着我国社会经济的转型发展,技工院校旧的课程模式不断受到挑战。在现行的教学模式下,学生缺乏学习兴趣,能投入在课堂学习中
癫痫是一种常见的神经疾病,全世界有近1%的人口受此疾病的困扰。现有的药物治疗手段仍然不能全面有效的阻止癫痫发作。在传统医学领域的研究有望为发展新的抗癫痫药物和新的
随着新课程改革的不断推进,高中地理课堂教学也在按照新课改的标准不断改进。教学理念、教学方式、教学目标、教学过程等方面都进行了深刻的革新,虽取得一些进步,但还是存在着一
美丽中国不仅仅意味着经济发展,更强调的目标是建立生态文明社会。发展环保产业无疑对推动生态文明建设至关重要,减少能源消耗,保护地球资源。但是环保产业在前进中也遇到了
目的:阿尔茨海默病(alzheimer s disease,AD)是临床上最常见的痴呆类型,65岁以上老人中八分之一面临该种疾病困扰。临床主要表现为进行性记忆力缺损和其他认知功能障碍。诸多研究
采用优质的54#半精炼石蜡,将乙烯裂解二次注汽技术融合在石蜡裂解技术中,避免了裂解炉结焦;考察了单程裂解、炉前甩残蜡循环裂解、炉后甩残蜡循环裂解在相同的工艺条件下的产
王阳明是明代著名的思想家、哲学家与教育家,为了在士人和大众中普及心学信仰,他通过书院讲学、讲会、兴社学、发告谕和制乡约等教化途径,达到了"化民成俗"和建构大众道德信