从跨文化传播视角探究走向世界的中国电影对国家形象的塑造——以四大国际电影节部分获奖中国影片为例

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yixinnet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国家形象,作为一种主观印象,实际上构成了人们对于一个国家及其民众的心理预设。当今,电影产业越来越成为中国文化产业的重要组成部分,成为世界了解中国的重要窗口,电影产业有助于民族文化的对外传播,富有一定的文化意义与影响力。但是中国电影也存在着各种问题,比如在艺术表现与文化价值取向上,为了吸引西方观众的眼球,过于着意于文化“奇观”、怪异与民俗以及落后的方面,同时,也有强化、迎合西方中心主体意识的嫌疑。   为了进一步研究中国电影所形成的中国印象,探究走向世界的中国电影在国家形象的塑造与传播的关系,本课题力图通过对中国在四大国际电影节(奥斯卡、威尼斯、戛纳、柏林)上获奖的部分影片的内容分析,来揭示中国电影特别是在国际影展中的获奖电影对中国形象塑造的作用,并针对此类电影内容上的特点,为今后中国电影更好地走向世界,提出更好地利用电影产业塑造中国形象的建议。   本文主要运用内容分析、文本分析等研究方法,用于论据支持。进一步分析中国电影特别是在国际影展中获奖的影片对中国形象塑造的作用,分为三个部分论述:首先,从国家形象的概念以及塑造和传播方式入手,解析跨文化传播与国家形象的塑造,从而推出作为跨文化传播的重要手段之一——电影,这是本文的主题。其次,通过分析四大国际电影节部分获奖中国参展影片的内容、特点以及西方电影运作模式,探讨对国家形象塑造的问题。最后,展望未来中国民族电影的文化使命和文化责任,剖析电影构建国家形象的跨文化传播策略,试图解决本文提出的如何更好的利用电影产业来塑造国家形象的问题本文具体内容为:第一章国家形象的塑造与传播,包括国家形象的概念、电影对国家形象传播的独特优势、电影塑造国家形象的跨文化传播维度。第二章获奖影片与中国形象,包括四大国际电影节介绍及中国电影的成就、四大国际电影节部分获奖影片分析,其中四大国际电影节部分获奖影片分析具体分析如下:“伪民俗”与贫穷落后的影像、张艺谋电影对国家形象构建的探索、中国电影的武侠形象、“被禁”与“独立”、“被抢的”中国动漫形象、西方国家成功范例的思考、主旋律电影与国家形象塑造。第三章电影构建国家形象的跨文化传播策略,包括健全电影类型、正确清晰的文化定位、树立国际化与地方化、本土化相结合的文化传播策略。   总之,电影由于自身的复杂性,加上国际文化差异,只是从电影去确定一个国家的国家形象是不确切的,提升一个国家的国家形象最根本的还是在于提升一个国家客观现实状况。国家形象作为一种观念,它所反映的是不以人的意志为转移的国家客体及由其折射形成的具逼真性的形象。它产生并存在于一定的客观国际环境中,它的形成与国家客观状况本身有着根源上的反映与被反映关系。构建国家形象的跨文化传播,需要健全电影类型、正确清晰的文化定位、树立国际化与地方化、本土化相结合的文化传播策略。  
其他文献
2020年6月13日郑州公交三公司就安全生产双重预防体系建成果向省、市领导汇报,汇报圆满结束,并取得领导认可.rn在现场汇报过程中,郑州公交演示了由郑州天迈科技设计开发的驾
期刊
随着我国教育事业的发展,高校研究生培养王作出现了学科方向、培养方式、生活区域的多样化,这给研究生党员的教育管理工作和党员发展工作带来了不小的影响。与此同时,一部分
7月7日12时许,贵州省安顺市一辆2路公交车,行驶至虹山水库时,冲入水库,造成重大人员伤亡.事故发生后,交通运输部高度重视,主要领导第一时间与贵州省交通运输厅负责同志视频连
期刊
<正>自然界的事物都是形与色的组合体,且由于人类视觉系统的特点,"与形、质比较,人的视神经对色彩更为敏感"(张帝树《家庭室内设计》)。因此,在雕塑艺术漫长的发展历程中,色
各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团交通运输厅(局、委),部管各社团,部属各单位,部内各司局:rn2020年6月17日,国家发展改革委、交通运输部等14个部门联合印发了《关于开
期刊
关于客观公正新闻报道要客观公正,这是个老话题,之所以旧话重提,是因为又有所感触。近期阅读报纸,发现散见报端的某些新闻报道,不够客观公正。比如有一篇人物报道,作者用尽美
古语有云:“感人心者,莫先乎情。”情感既是精神的门户,也是艺术的血液。自上个世纪90年代以来,以情感为基调和诉求的电视情感类谈话节目开始进入国人的视野,凭借真实、朴素、温馨
农民工的难题已经成为中国社会和政府最为关心的问题之一,但是对于农民工自身的社会保障制度、社会福利制度、相关的法律、法规还没有完整的健全。社会上对农民工群体的关心程
随着网络媒体的发展,出现了聚合传播、分众传播、社群传播、场景传播等新型传播形态。同时,互联网+带来了四大“返祖现象”,分别是传播的返祖,从依靠硬性广告传播到依靠口碑传播;
5月12日14时28分,四川汶川突发8.0级强烈地震,灾区人民生命财产遭受重大损失。灾情就是命令,时间就是生命。全国人民立即投入到紧张的抗震救灾工作之中,体现出一方有难、八方