道德概念黑白隐喻的内部映射机制是近年概念隐喻研究领域的重要课题,对隐喻内部机制的研究,可以为概念隐喻理论提供新的数据支撑,且对于我们深入了解概念隐喻映射具有重要的理论意义。其中,关于道德概念黑白隐喻映射方向性的探讨还较少,且目前具身领域对于隐喻映射的单双向问题,还没有得出一致性的结果。关于道德概念黑白隐喻映射的平衡性,目前尚无学者研究。因此,为了探讨道德概念黑白隐喻映射的内部机制(映射方向性及平衡性),本研究设计4个实验,从各实验间的逻辑关系入手,研究道德概念黑白隐喻理解中映射机制的方向性和平衡性问题。实验1考察黑白视觉线索是否会影响被试对道德两难故事中道德行为的判断,结果显示:被试更倾向于认为白色背景下的人物行为是更道德的,而黑色背景下的人物行为是更不道德的。黑白视觉线索使被试对同一个道德两难故事人物道德性的判断产生了影响。实验2运用词汇翻译迫选任务,在意识层面研究道德概念黑白隐喻中目标域向始源域的映射。结果显示:当屏幕中央出现道德词时,被试倾向于选择白色的希腊非词为其正确翻译,当屏幕中央出现的是不道德词时,被试倾向于选择黑色的希腊非词为其正确翻译。因此在意识层面,被试将道德与白,不道德与黑进行了联结。实验3采用分离式Stroop范式探讨在黑白颜色方块的启动下,是否存在道德概念黑白隐喻始源域向目标域这一方向的映射,结果显示;当被试对白色方块判断后,对随后出现的道德词汇的判断反应时显著快于不道德词,对黑色方块判断后,对随后出现的不道德词汇的判断反应时显著快道德词。实验4采用与实验三相同的分离式Stroop范式,探究在道德词(或不道德词)的启动下,是否存在道德概念黑白隐喻目标域向始源域这一方向的映射,结果显示;被试判断完词汇性质后,对随后呈现在屏幕中央的黑白方块反应时的差异不显著,即没有发现词汇类型对黑白方块判断速度的影响。4个实验的结果表明,在道德概念黑白隐喻理解中,不仅存在始源域向目标域方向的映射,也存在目标域向始源域方向的映射,即隐喻映射具有双向性的特点。且从始源域到目标域的映射力量相较于从目标域向始源域的映射力量更强,说明隐喻映射具有不平衡性的特性。