A Study on Speech Errors by Non--English--Major Chinese College Students

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:surfing203
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现在很多的语言学者显示出了浓厚兴趣来研究外语学习错误。现有错误分析研究已产生了不少成果,但是在国内,对英语口语错误的量化研究还不多。作者在大学英语口语教学中,发现了很多错误,有的还反复出现。为了更加清楚的了解这些错误的模式和规律,以便在工作中更科学的给学生提供指导,作者以错误分析、中介语理论等为主要理论依据进行了实证研究。  针对对已毕业本科、硕士、博士学生的回访,作者拟定了对非英语专业学生的口语测试的两个任务:一个为看图说话;另一个为按话题自由陈述;时间为5-10分钟。受测试者有3组每组20人,分别为大一、大三、研一。作者对所有的录音材料进行详细分析以便发现各组的口语水平以及口语错误的分布特点。  实验结果显示:  1)共有1206个错误,分为5大类:词形错误,词汇错误,句法错误,衔接错误和语用错误。在此4类基础上又下分为16项错误。句法错误占的比重最大(65%),其中时态错误的数量最大,几乎占了总错误数量的一半(42%);词形错误比重居第二位(19.57%)。衔接错误和语用错误很少,分别为24个(2%)和50个(4%)。  2)各组的错误数呈递减,学生年级越高错误越少。在总共16项错误中,大一组在10项的错误数都是三组中最多的;在屈折词形和时态两项错误数在三组中最少,而这两项的总错误数在16项中是最大的。  3)从两种题型来看,作者发现按话题自由陈述任务的总错误数比看图说话任务大,且有11项错误数明显多于看图说话;按话题自由陈述中三组间错误数量差异比看图说话要大。  本研究还进一步证实了可能导致本次测试中的口语错误的几种原因:语际迁移、语内迁移、交际策略误用、测试焦虑等。  此次研究结果对大学英语口语教与学的启示:学习者在一些被认为是简单而基本的语法点上犯的错误比在一些较难语法点上犯的错误要多。不同层次的学习者对英语口语的掌握各有所长也各有所短,所以教师在备课过程中应该考虑到这些差异,以便有针对性的教课。这个研究能清晰的反映英语学习者的问题,从而帮助他们有的放矢的自己提高英语口语的正确性;也能帮助教师了解学生们确切的口语错误情况。
其他文献
文体学是连接语言学与文学批评的桥梁,它充分运用语言学的理论,注重探讨作者如何通过语言的选择来表达和加强文本的主题意义和文学效果,可以避免对文学作品的主观直觉式的阐
学习策略是学习者在学习过程中为了更好的帮助他们理解、学习和记忆新知识所使用的行为和思维。大多数听力策略研究者都把听力理解看作是一项认知技能,赞成0’Malley和Chamot
美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini,1965-)是当代著名作家。他的处女作《追风筝的人》于2003年出版,2007年被改编为同名电影。此书一经出版即受到文学评论界及读
隐喻是人类最基本的语言现象。隐喻成为语言与思想研究领域的一个主要课题,因为隐喻不仅是一种修辞方法,也是一种认知方式,在人类概念系统中扮演着不可缺少的角色。莱柯夫的概念
Objective: Screening variants underlying the single-gene disorder in the general population can help reduce the incidences of birth defects.To determine the mos
著名科学家、教育家和社会活动家卢嘉锡,离开我们已有六七年了,但他的音容笑貌仍经常浮现在我们心中.
近几年来,我国鲜食玉米生产发展势头迅猛,播种面积、加工生产、市场消费及出口创汇等均在快速增长,已经显示出鲜食玉米产业在我国的巨大开发潜力及经济效益。北京市种子管理
很多人印象中,杨奎松从事的中共历史研究是“敏感领域”。听到我们这样讲,也很快纠正说:“今天对中共历史的研究,三经不专属官方学者。历史系的普通学者阳同学,也有很多乐于选择来研究了。”  的确,除了专业的学术刊物,今天杨奎松还可以面向大众读者,很坦然地公开自己的研究成果。他著述甚多,最新的一本,是《国民党的“联共”与“反共”》,一部主要从国民党史料的角度考察两党关系的力作。甫一问世,就引起了众多关注。
为《都柏林人》的付梓乔伊斯与出版商进行了多年艰苦谈判。小说一正式出版就受到多方关注这一事实发人深思。现当代评论家对小说集几乎一致的高度评价更是不能不对它给予较多
介绍AOS2000 专家系统代替AOP系统的硬件、配置、功能以及在凡口铅锌矿选矿厂的应用,并就应用效果进行技术经济分析。 The AOS2000 expert system is introduced to replace the hardwa