徽派民居历史悠久,保存完好,它既具有深厚的文化底蕴,也极具传统美感。徽派建筑文化属于中国传统建筑文化中的重要组成部分,而徽派建筑中所蕴含的思想、道德、风俗、艺术等传统文化我们更要加以保护与传承。文章着重探讨了如何将徽派建筑设计理念融入到现代酒店室内设计中,实现传统与现代的结合。这样既能充分体现徽州传统文化神韵,又能使设计极具现代感,从而使徽派建筑文化得到真正的传承与发展。本文首先介绍了徽派元素的文化内涵与功能特征,阐述了徽派元素在现代酒店室内设计中的应用原则,并重点探讨了徽派元素在现代酒店设计中的应用方法,指出在现代酒店室内设计中要注意传承徽派文化,因地制宜,合理运用当地自然资源,从而实现天人合一的徽派文化理念。在研究过程中,选取了黄山驿景君莱酒店为例,对其酒店室内设计徽派文化元素与地域性进行了探析,为设计富有徽派文化特征的现代酒店提供一些参考依据。