历史街区的保护与更新一直是我国城市规划的难点。自国务院公布全国第一批历史文化名城以来,我国的城市保护工作虽然取得了一定的成绩,但由于缺乏社会共识和法律保障,加之城市开发的压力以及技术观念的落后等因素,到目前为止,我国城市尤其是天津这样的大城市的历史街区的遗存和风貌都遭到了很大的破坏。如何有效协调保护、更新和发展的关系,如何挖掘、整理特色历史街区,已成为国城市规划所面临的刻不容缓的问题。本研究是结合天津市规划局“天津历史文化街区保护规划编制与管理”(2010-KJB-20)课题而进行的一项基础研究。是在对国内外先进保护规划理论、技术和实践进行系统、科学的比较分析和借鉴的基础上,探讨历史街区保护规划新的发展动向,从而针对性的对天津历史文化街区的保护规划体系、保护规划内容、制定和实施技术方法和实施保障体制等进行前瞻性探索。通过比较分析国内外相对成熟的平行规划体系,对确定科学、合理的天津历史文化街区保护规划体系有所借鉴和启示,使得这些历史街区得到持续有效保护的同时,适应天津未来的城市发展。本文首先对国内外历史街区保护规划的发展历程和发展阶段、保护规划的体系和技术方法进行系统概述,其次详尽的比较与分析英、法、日、美等西方国家及北京、上海、哈尔滨等国内历史城市的历史街区保护规划的理论发展、不同层次下的历史街区保护规划编制,总结当前国际上历史街区保护规划编制方法及技术关注点和新动向,找出我国与国外保护规划制定和实施的差异及其原因。而后从行政管理、政策手段、市场行为介入、公众参与等方面对比总结历史街区保护规划实施的保障体制。最后结合巴黎马莱区、诺丁汉蕾丝市场区以及天津一宫花园历史文化街区的保护规划的实践案例进行具体操作上的对比,通过借鉴国内外对比研究的经验,结合街区保护实际来完善针对性强、利于天津历史街区长久保护并实现可持续发展的保护规划体系和推广前沿理论和技术方法在保护规划编制和实施中的应用。