英语委婉语模糊性探析:顺应论视角

被引量 : 1次 | 上传用户:mayi2800
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在言语交际中,人们常常要使用委婉语。委婉语具有模糊性这个特征,而且可以说,语言模糊性是委婉语的特性,是促成委婉语交际效果的重要性质。然而,对于委婉语为何具有模糊属性以及这一属性如何在语境中体现等问题却少有相应的深入探究。虽然也有学者对委婉语的特征进行探析,但遗憾的是这些研究大多是从静态的角度对委婉语进行描述,对其模糊性也只是略微带过。很少有全面的研究来探讨委婉语模糊性特征及其运用机制,而本文探讨的问题正是委婉语的特征及其运行机制。由于论文长度的限制,本文将局限于讨论英语的委婉语。本研究以维索尔伦的语言顺应论为理论基础,以英语委婉语为语料,从语言顺应论所提供的视角来审视委婉语所具有的模糊性问题。通过对相关文献及实例的探究后,本文发现顺应论能够对英语委婉语的模糊性特征做出合理解释。顺应论表明人类生活是不断顺应世界的过程,人们的语言也是如此。顺应论表明,为适应语境,语言使用者从大量可供选择的变量中做出协商性地选择,而语境主要包括社交世界,物理世界和精神世界。这种顺应,或者说这种语言选择,在语言结构的各个层面都出现。作为一种语言运用,英语委婉语的模糊性同样也是顺应语境的结果,也是通过语言结构各个层面的顺应而实现的。本文从顺应论角度对委婉语模糊性进行深入分析,理论意义是能深化对英语委婉语模糊性的理解并展示顺应论强大的阐释力。实践价值是能使我们有意识地能好地使用恰当的委婉语。
其他文献
技术的进步,产业融合的深化等新的趋势,为新时期数字出版的发展开拓了前所未有的新空间,数字出版正成为新闻出版行业未来发展的趋势。尽管近年来出版企业的数字化转型升级工作取
<正>按照目前天然气开发增产的态势,预计"十三五"末,天然气生产供应缺口更大,保供压力更大,安全形势更加突出。"在未来天然气行业发展过程中,结合能源转型,我们的任务非常艰
目的:通过试验研究不同用药方案的艾滋病患者抗病毒治疗的服药总体依从性及相关因素。方法:选择200例接受艾滋病抗病毒治疗患者,根据其抗病毒用药方案不同将其分为两组,探究
2009年10月19日,全省社会主义学院第五期师资培训班在我院举办,我院领导和教研室老师,以及各市社院主管教学科研工作的院长和骨干教师二十多人,重点围绕社会主义学院学科建设
以水热合成法制备的Fe304为核,采用超声辅助法制备的meso-SiO2@Fe3O4微球为基础,通过sol-gel法制备出TiO2@SiO2@Fe3O4和掺铜TiO2@SiO2@Fe3O4磁性核/壳结构纳米光催化剂。使用
目的:探讨生物反馈电刺激联合中药临床治疗女性慢性盆腔痛的治疗效果。方法:选取120例女性慢性盆腔疼痛综合征患者,按其入院治疗时间顺序分为两组。单纯电刺激组40例,单纯采
目的:探讨计划生育手术导致子宫穿孔的临床诊治和预防措施。方法:系统性回顾5例计划生育手术致子宫穿孔患者的临床资料。结果:2例因人工流产吸刮术导致,1例因宫内放置节育器
目的:评价七氟醚吸入诱导麻醉在患儿全身麻醉中的应用效果。方法:选取进行手术治疗的患儿103例,随机分为两组,其中观察组52例,采用七氟醚进行诱导麻醉,对照组51例,采用氯胺酮