【摘 要】
:
指示代词是汉阿两种语言中应用较广的一类词。它最主要的功能是指示和指代功能。指示代词在汉阿两种语言中属于代词,都有着很高的使用频率。本论文在前人研究成果的基础上,对现
论文部分内容阅读
指示代词是汉阿两种语言中应用较广的一类词。它最主要的功能是指示和指代功能。指示代词在汉阿两种语言中属于代词,都有着很高的使用频率。本论文在前人研究成果的基础上,对现代汉语和阿拉伯语“这”、“那”类指示代词进行语法功能、语义功能及语用功能的对比。 本论文分为六章: 第一章:前言。介绍本研究意义,研究现状,研究的主要内容、方法以及解决的问题,论文研究的思路。 第二章:介绍汉阿指示代词概述,代词的概念及指示代词的释义界定,汉语指示代词的界定及其分类,阿拉伯语指示代词界定及其分类。 第三章:汉阿指示代词语法功能对比;对汉语示词“这”、“那”和阿拉伯语指示代词的语法功能进行对比,分析两者之间的语法功能的异同。 第四章:介绍汉阿指示代词语义特点对比,解释两者之间的空间距离和时间距离,在汉语指示代词中,体现时空间距离的远近,表示单数与复数,在阿拉伯语指示代词中体现时空间距离的远近,表示单数、双数与复数,还有介绍汉语阿拉伯语指示代词具有心理距离。 第五章:汉阿语用功能对比;直接指示、篇章指示、确指与不确指,汉阿指示代词语用功能的异同。总结论文的结果。 本论题主要就汉语的“这”、“那”类指示代词与阿语的两个指示代词作对比研究。通过对比研究,找出了两者之间的不同点很大,两者之间的相同点很少,并发现了造成差异的深层次原因,以帮助阿语学生更好地学习中文和中国学生更好地学习阿语,并希望能在一定程度上为汉阿外语教学实践、汉阿互译和汉阿指示代词的更深入的对比研究提供一些新的依据和参考。
其他文献
计算机实验室是高职院校现代化建设体系中的重要组成部分,也是高职院校培养专业化应用型人才的重要实训基地.因此,进行高职院校计算机实验室的创新管理,提升计算机实验室管理
电子工程属于智能化技术,技术人员往往要利用信息技术得到大量详尽的数据资料,才能在把控工程进度的基础上,确保电子工程各项工序的顺利推进。基于此发展背景,本文首先分析将
诺曼·梅勒(NormanMailer,1923-2007),从1948年发表《裸者与死者》(TheNakedandtheDead,1948)到离世前出版的政论文集——《论上帝》(OnGod:AnUncommonConwersation,2007),梅勒纵
目的了解奉贤区医疗机构消毒与灭菌质量,为进一步加强医院感染管理提供依据。方法采用现场采样检测和调查方法对全区医疗机构进行监测。结果5年共采样7598件,合格7523件,平均
此次探索与研究以艾宾浩斯遗忘曲线理论为指导,基于小班化初中英语课堂教学环境,综合使用教育实验法和行动研究法等,通过课堂内、一周学习结束后和一单元学习结束后的三次反
因热处理时发生畸变,加之精度要求较高,零件热处理后通常都要进行机加工.由于通过机加工修正变形的成本太高,所以应尽可能减小零件的热处理畸变.本文研究结果证明,零件的热处
一个人心静不静,通过写书法就可以看出来。 练书法,就是练心境。 西汉文学家楊雄说:“言者,心声也。书者,心画也。”清代刘熙载也说:“笔墨性情,皆以其人之性情为本。”又说:“书,如也,如其学,如其人,如其志,总之曰如其人而已。” 纵观我国古代书法大家:雄浑大度的颜体字是与颜真卿刚直忠义的性格相维系的;张旭、怀素的草书龙飞凤舞、气势非凡,是与他们性情旷达,放荡不羁相对应的;书写天下第一行书《兰亭
高中政治课堂教学生活化的构建,是新课程改革的重要体现。结合多年的政治教学经验,紧紧围绕如何实现高中政治课堂教学生活化这一主题,展开一系列探索,旨在为众多从事政治教育
年初召开的中央纪委第七次全会,对2007年党风廉政建设和反腐败工作作出了全面部署,对做好新形势下国有企业党风建设和反腐倡廉工作指明了方向。为推动国有企业深入贯彻落实中