【摘 要】
:
语用偏误现象在跨文化交际中普遍存在。本研究以对外汉语教学作为切入点,以汉语作为二语习得的学习者在中国文化背景下使用汉语的语用偏误案例为研究对象,通过广泛收集近五年不同国别的学生在学习汉语中的语用偏误案例,基于会话含义理论与言语行为理论,对该类现象进行了系统研究。本文根据托马斯对语用偏误的分类,分别从语言要素语用偏误和社会语用偏误两方面入手,沿着“案例呈现——案例分析——案例解决”的思路进行了系统研
论文部分内容阅读
语用偏误现象在跨文化交际中普遍存在。本研究以对外汉语教学作为切入点,以汉语作为二语习得的学习者在中国文化背景下使用汉语的语用偏误案例为研究对象,通过广泛收集近五年不同国别的学生在学习汉语中的语用偏误案例,基于会话含义理论与言语行为理论,对该类现象进行了系统研究。本文根据托马斯对语用偏误的分类,分别从语言要素语用偏误和社会语用偏误两方面入手,沿着“案例呈现——案例分析——案例解决”的思路进行了系统研究。研究发现,以汉语为二语习得的学习者在跨文化交际时之所以会发生语用偏误现象,其产生原因有学习者自身的因素、教学层面的因素和其他因素。为了减少汉语作为二语习得的学习者的语用偏误现象,一方面,汉语教师应该增加语用教学意识,坚持“结构——功能——文化”教学原则,有意识地反映汉语语用规则和文化,并合理评价其形式与内容;另一方面,汉语习得者应端正学习态度,积极培养自身语用能力,加强对汉语文化背景的学习、理解和适应,提高语言表达的适当性。本文的研究具有一定的理论意义和实践价值。一方面能为今后本领域的理论研究提供一些案例帮助,并对相关理论的发展起到一定推动和补充作用;另一方面能帮助以汉语作为二语习得的学习者更好地掌握和应用汉语。
其他文献
伴随社会转型,新媒体技术蓬勃发展、高校改革进程加快,高校大学生群体处在价值观和意识形态形成的关键时期,主体意识不断增强,表达诉求愈发强烈,网络人际关系的紧密性进一步增强,情绪化、极端化思维的放大镜效果凸显,导致高校网络舆情一直处于高位态势,其复杂多变的呈现方式成为高校治理的重中之重。文章以社会燃烧理论作为研究范式,审视高校网络舆情的生成及其特征,基于“燃烧物质”“助燃剂”“点火温度”三要素建构高校
代谢综合征(MS)是一组包括肥胖尤其是腹型肥胖、2型糖尿病或糖调节受损、脂代谢异常以及原发性高血压等代谢紊乱的症候群。中医药治疗MS多采用祛湿健脾、疏肝解郁及活血祛瘀的药物治疗。通过整理、归纳中医药治疗MS文献,研究MS的治疗现状,为中医药治疗MS的临床研究提供进一步的理论指导,发挥中医药治疗MS的独特优势。
放疗与免疫治疗联合的探索已在不同肿瘤领域中展开,但目前效果仍有待提高,如何有效改善标准全身治疗难以治愈的转移性肿瘤患者生存率是临床难点和热点问题。布拉格治疗(PRaG)是一种创新的肿瘤免疫疗法,联合应用程序性死亡受体1抑制剂、放射治疗和粒细胞-巨噬细胞刺激因子可以产生理想的原位疫苗效果,有望达到肿瘤控制,挽救晚期难治性肿瘤患者的生命。PRaG中放射治疗主要起到激活机体免疫应答的“点火”作用,重塑肿
资金是企业发展的基础,一旦资金出现问题,势必会对企业产生巨大冲击,企业要想实现长效发展,必须注重资金管理,提高企业资金使用效益。但从实际情况看,当前企业资金管理仍存在一定的问题,资金管理实效低下,在一定程度上阻碍了企业的发展。对此,文章阐述了企业资金管理的意义,分析了当前企业资金管理存在的问题,如没有形成资金扁平化管理、缺乏严格的监督管理机制、计划收支与实际严重脱节和资金沉淀严重,并提出构建扁平化
<正>指数函数与对数函数是高中数学的重要内容。这部分的主要知识点有:指数、对数的化简与求值,指数函数的图像与性质,对数函数的图像与性质,利用指数函数和对数函数解决某些简单的实际问题,函数的零点问题,函数模型的应用问题等。题型1:有限制条件的根式的化简有条件根式的化简问题,是指被开方数或被开方的表达式可以通过配方、拆分等方式进行化简。有条件根式的化简经常用到配方法。当根指数为偶数时,在利用公式化简时
STEAM教育是以重视学科融合、真实的问题情境、学生的综合实践能力以及创新能力作为新型的教育理念.本文中以高中指数函数为例,以STEAM教育理念为指导,结合具体的教学设计,详细叙述了教学过程及设计意图,并在教学研究与分析的基础上对STEAM教育如何巧妙地融入高中数学课堂提出相关建议.
随着网络技术的不断发展,教育教学和信息技术的联系也越来越紧密,网络教学的学习成为时代发展的必然要求,"人人通网络学习空间"与翻转课堂都是这一背景下兴起的新型的教学方式,将这两者相结合运用到教学中,有利于改变传统教育方式,构建新型课堂教学模式和提高教学效果。