近年来,在快速城镇化背景下,我国人居环境正发生着巨大的改变。乡村是我国城乡发展中非常重要的一部分,而保护和传承乡村景观特征与文化是社会经济发展的基本根源。随着乡村振兴战略的不断推进,乡村景观环境的提升更是成为了人们关注的话题。巴渝乡村景观是当地居民在长期的生产生活中以农业活动为基础的自然景观与人文景观的综合体,包含该地域的地理环境、社会结构、生活方式和审美倾向,是当地人的生活场景在该地域上的具体呈现,具有鲜明的景观特征和保护传承价值。然而,随着社会发展,巴渝乡村景观在原始居民对城市生活向往的驱使下,正逐渐走向趋同化,乡村图景与传统生活方式迅速消亡;对乡村景观的误读与“建设性破坏”导致其在开发过程中出现景观特征消失,乡愁文化没落,乡村生态失衡等现象。如何恢复乡村生态环境,优化乡村产业布局,提升乡村景观环境品质,延续地域文脉传承,成为了目前急需解决的几个问题。为解决这一问题,本文从巴渝乡村景观的构成要素出发,以巴渝乡村景观特征为研究对象,深入解读了巴渝乡村的概念,基于多案例的调查和分析提炼出巴渝乡村景观拥有“持续循环的生态模式”、“因地制宜的交通组织”、“多元立体的空间序列”、“丰富多样的生活活动”等典型特征,并根据现状的走访和调查总结出巴渝乡村普遍存在“山水格局破坏”、“产业模式落后”、“建筑风貌杂乱”、“景观结构分散”、“文化记忆缺失”等问题。由此针对性的提出了巴渝乡村景观特征的保护与传承指导原则,出于保护巴渝乡村景观特征、传承巴渝乡村文化的目的构建了“基于乡土智慧延续的生态恢复途径”、“基于乡村经济发展的产业提升模式”、“基于乡土生活回归的景观要素演绎”、“基于乡土文化传承的空间活化策略”等巴渝乡村景观特征的保护传承策略体系。与此同时,本文选择了重庆市永川区吉安镇尖山村甘湾片区景观规划设计为例进行实践验证,通过对甘湾片区自然山水资源和传统文化习俗的调查明确其景观特征,结合甘湾片区目前面临的生态环境破坏、产业模式落后、房屋老旧空置、生活品质不足、原乡文化没落等现状问题,针对性的提出了“保护自然生态本底”、“完善产业功能布局”、“提升景观环境品质”、“延续乡土文化传承”的设计框架体系,以期能够巴渝地区乡村景观特征的保护和传承提供相应指导和借鉴,并为乡村振兴提供理论基础与实践经验。