研究词汇派生的过程和规律是语言学一个重要任务。在语言学研究史上,出现过许多关于运动动词的看法和观点。运动动词的各种特性一直是语言学家的研究对象。本文将从语义上,拟对运动动词的派生其他词的过程和方法加以分析。主要分析狭义理解的运动动词,即语法上具有独特形态特征的、基本的、传统上公认的14对运动动词的构词情况,并着重对形态上对相关联、成对的动词进行分析。 本文在对运动动词的构词能力分析过程中,除对单向运动动词进行介绍外,将重点描述非单向运动动词的构词特点、形态特点及其构词词族,说明不同构词手段在派生词语义中的作用,并且按照构词类型和词类对派生词进行分类,并确定非单向运动动词的构词能力和他们的发展趋势,进而展示非单向运动动词的构词能力。在数量对比的基础上,对不同构词类型的能产性及非单向运动动词构词能力做出归纳和总结。 单向运动动词与非单向运动动词均可以通过加前缀法派生具有运动意义动词。 单向运动动词加前缀派生带前缀的完成体和未完成体对应体词偶。过去曾认为单向运动动词加前缀派生带完成体动词,非单向运动动词加前缀派生未完成体动词。当今主流的看法是,带前缀的完成体和未完成体对应体词偶均由单向运动动词加前缀派生而来。单向运动动词通常通过加前缀的方式,形成完成体动词,之后按照单向和非单向的对应关系,派生出对应的未完成体动词。 非单向运动动词构成大量的派生词,并且形成相当多的构词聚合体。由2-7个词汇组成的构词聚合体占俄语俄语的大多数动词。 非单向运动动词所派生出的动词有一大部分都是行为方式动词。动词行为方式是通过形式手段来改变原始动词时间、数量和结果方面的意义的。每一种类别又可以分成若干次类,表达该行为方式附加补充的含义。 非单向运动动词构成表示时间意义行为方式的派生词。通过加前缀构真一一-一聋鲤烈卿鱼缝曳一一一满成各种时间意义行为方式动词。派生词中的时间意义是在生产词潜在义素的基础上形成。动词除所含义素外,还含有时间义素。换句话说,动词把情景当作随时间发展的过程。加上某些前缀,动词可以表示行为的开始、持续或终结。 非单向运动动词构成表示数量意义行为方式的派生词。表示一次的行为方式。这样的动词表示完成往返的行为:表示行为超过了应有的尺度等。 非单向运动动词构成表示表示结果行为方式的派生词。由两种类型组成,前缀法和前缀一后缀法。前缀法构词中,行为结果意义往往伴有附加的强烈程度和累积的意义。用加前缀一尾缀法构成发示结果意义的行为方式动词,表示“长时间从事原始动词所称指的动作行为,获得或者失去这种行为能力的结果”;或指行为达到负面结果:“长时间从事某事而沉溺于此事,或感到疲惫”、“长时间剧烈从事某活动而导致不良后果”等‘, 非单向运动动词以及由它们派生的动词都可以派生或再派生名词。派生词意义与生产词意义的对应关系各不相同。大致分为三类:具有动作意义的派生名词:表示人,、物及工具的派生名词;复合的派生名词。 非单向运动动词通过后缀法派生形容词,表示“承受生产动词所指的行为,同时含有行为结果,,、“用于…;与(动作行为)有关的”、“善…的;能经得住··…的,的意义:派生复合形容词,表示“与动作行为有关”,井通,乙特尼;少习刊夕矛〔史、__粤l本七;,遨几苏补‘一一城.;,。公洲刁衣示一斌巾二万为有关:其特征由构词的第一部分表达。副词派生词不同,全部属于复合派生。 非单向运动动词通过复杂后缀法构成副词。合词一后缀法构成的副词词义中结合有副词词类意义和动词词干表达的过程意义。 非单向运动运动劝词在构词上的特点,表现为加上前缀后并不构成对于体的动词。一些原来的不及物和非界限动词加前缀后变成为及物动词和界限动词。非‘扛向运动动词引领自己的构词词族其类型属于完整的构词词族系统,多为:三级、·四级,甚至是五级构词系统,各级别_上所构成词的数量是不均衡的、 名词派主门由有不同的构词类型,其中能产类型和非能产类型。此外,‘‘鑫声苍芯台‘‘‘‘声二二‘盆 青都师范大李减士伦找,2