敦煌小說的編輯整理工作自敦煌文獻發現以來便一直在進行,但困於學界對敦煌小說的界定一直未曾形成定論,所以敦煌小說的研究進展非常緩慢。直到《敦煌小說合集》一書出版,作者不僅對“敦煌小說”做了明確的界定,還對敦煌小說做了系統的匯1校註。《敦煌小說合集》所收錄的敦煌小說,大多產生於唐五代時期。主要有“通俗小說”和“古體小說”兩大類。其內容主要是民間傳說、歷史故事、佛徒故事等,語言通俗,口語化程度極高,能夠真實地反映當時的語言面貌,是語言研究極寶貴的語料。本文的研究主要分為五個部分,緒論部分主要介紹《敦煌小說合集》及其研究現狀、研究意義及研究內容。第一章,分析《敦煌小說合集》中出現的新詞、新義以及新義的演變方式。第二章,主要介紹《敦煌小說合集》中出現的佛教詞語及其對敦煌小說詞彙的影響。第三章,在第一、二章的基礎上,主要分析敦煌小說詞語的構造方式,通過窮盡式的分析,本文總結了八種敦煌小說詞語的造詞方法。第五章,是對古體小說和通俗小說詞語的對比研究,通過對比,發現兩類小說作品中用詞的同異,並分析其原因。