由捷克进口的120MN自由锻造水压机，是某国有大型企业的关键设备。由于受当时设计手段和制造能力的限制，该设备存在结构陈旧、故障率高、中小修周期短、生产率低等不足之处，对企业生产造成严重影响。为此，需要对水压机进行技术改造，以延长零部件使用寿命，提高设备精度、效率和可靠性。 本论文研究了水压机本体结构的设计特点和改造方案，应用有限元法对活动横梁组件结构进行了强度和刚度分析。根据锻造水压机的发展趋势，将本体主要零部件修复工艺和技术改造相结合进行研究，主要研究成果及特点如下：1．研究了水压机的构造、原理和特点，分析了水压机存在的主要问题，提出了水压机技术改造的主要方法，总结了国内外相关研究成果；2．重点研究了常用优化设计方法在新的活动横梁中的应用，对活动横梁的结构参数进行了优化，保证设计方案达到最佳；3．建立了活动横梁的有限元力学模型，对该结构进行了三维有限元强度分析，得到了该构件的应力分布状况等重要结果；4．研究了水压机的修理工艺方案，提出了大型锻造水压机正确的拆卸和安装工艺规程。 该水压机技术改造针对性强，技术先进，周期短，成本低，效益好。本论文的研究成果对设计新型水压机及改造老式水压机提供了技术上的借鉴，具有一定的参考价值。