从语篇分析的角度论《老友记》中的概念隐喻

被引量 : 0次 | 上传用户:Morakot
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的修辞观认为隐喻是典型的修辞格,是一种约定俗成的语言技巧。隐喻被当作比喻的一种类别来研究。随着认知语言学的发展,莱考夫和约翰逊在1980年发表了《我们赖以生存的隐喻》,指出人的思维在很大程度上是隐喻性的,人的概念系统大量构建与隐喻之上,从而将隐喻研究的对象从语言层面转变位揭示人类思维规律的认知层面。认知语言学观点中的隐喻主要指概念隐喻。至今不少学者们已成功地在修辞、词汇、句法层面上对概念隐喻进行了多方面的研究。然而对隐喻在其语篇层面上的研究较少。实际上,在语篇中概念隐喻的使用能够保证语篇的连贯,同时能够使语篇描写更加形象,从而更容易理解。以此为基础,本文探讨了这些概念隐喻的生成与建立如何构建语篇的连贯性,对概念隐喻的语篇功能进行了探索。隐喻开始越来越多地应用于语篇,但研究最多的还是隐喻对书面语篇特别是文学和科技语篇进行的功能探索。对其他语篇如《老友记》这样的口语体语篇鲜少研究。因此本文将以莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论为理论基础,从认知语言学和篇章分析的角度对《老友记》语篇的隐喻功能进行尝试性研究。本文从十季《老友记》中随机抽取其中五集进行定量分析,研究其中所有概念隐喻性表达式,说明概念隐喻的使用能够更形象地表达出作者的写作意图。此外,概念隐喻还能够使语篇更生动,同时促进了语篇内容的发展。本文共分五章。第一章是引论,本文首先介绍了研究的理论背景,提出了研究的目的及文章的结构以及本文研究的意义,接着回顾了修辞学和认知方法论对隐喻理解的阐释,并且对口语体语篇《老友记》中十季剧本进行了抽样,随机抽出了其中五集,进行定性分析,对这一特殊的、以老友聊天场景为主的非正式口语体中概念隐喻性表达式进行了描述和分析。第二章介绍了认知语言学中的隐喻研究,分析了概念隐喻的定义,哲学基础,概念隐喻的分类以及功能,指出概念隐喻具有强大的语篇功能。第三章说明了概念隐喻和语篇分析的关系,指出概念隐喻在语篇理解中具有不可替代的作用。第四章对《老友记》抽样出的五集进行了详尽的分析,着重研究了其中所有的概念隐喻表达式,并根据对这些口语体语篇的分析研究来说明概念隐喻的语篇功能。第五章对整篇论文进行了归纳与总结。在综述了前几章内容的基础上,指出了本文研究的局限性及对可供今后研究的参考建议。
其他文献
《史记》最撼人心魄的悲剧主人公是一批叱咤风云的英雄豪杰 ,此外还有中国古代悲剧文学史上少见的具有英雄素质的恶人(如李斯 )。司马迁总是力图挖掘悲剧人物失败的内在原因
二十一世纪是人类张扬创新能力的时代。在这样一个时代,创新能力将作为人才的核心标志,教育工作者必须围绕培养学生的创新能力开展教学活动,研究利用多媒体培养学生的创新思
本论文在阐明了选题的背景,综述了该课题的研究情况下,叙述了有关的生物油和微生物降解方面的基础知识。许多研究表明微生物在油类降解中占有重要地位。在此基础上,论文进行
目的探索一种有效的腹腔镜手术基本技术的培训方法。方法将实验对象分3组,每组10名。空白组:无腹腔镜基础,不参与模拟训练;实验组:参与腹腔镜模拟训练,其中甲组:无腹腔镜基础
目的探讨艾力达(盐酸伐地那非)上市以来导致不良反应发生的特点,旨在对临床规范用药提供有益借鉴。方法查阅WHO药物不良反应数据库,检索并分析比较药物的不良反应报告。结果
译者是翻译的主体,既是原作文本能动的读者,又是其创造性的译语文本的再现者。是译者架起了连接两种文化的桥梁,并确保原作仍能存活的可能性。但译者的主体地位没有得到足够
全民所有制建筑装饰施工企业,存在着由于体制问题引起的多种弊端。当前国家经济体制的深化改革、市场机制的完善、加入世贸组织等为我国企业带来了巨大的发展机遇。同时,也为
随着信息技术的发展,现代物流作为“第三个利润源泉”正受到日益广泛的重视,并面临前所未有的发展机遇。我国农产品物流发展相对落后,如何在满足消费者日益多变的需求的同时,
为了提高潮汐交通道路的安全度,基于南京市虎踞路调查的交通数据,分析其潮汐交通特性,针对潮汐路段提出优化设计方案,在可变车道内,分析车辆的速度、道路宽度以及汽车转弯半