“左/右”是汉语中一对基本的反义方位词,相较于其他方位词,“左/右”的研究还不够深入。本文以标记理论为基础,依托北京大学CCL语料库,从义项、构词、短语、句法以及文化等方面对其做进一步地研究,实现汉语本体和文化的初步结合。第一章通过对工具书中关于“左/右”义项的总结,对“左/右”的义项进行对比,并根据内涵划分为方位、状态、态度、特指、通假等五类。同时通过对先秦至明清的语料的分析,发现“左”的义项发展周期较长,“右”的义项发展周期较短。同时“左/右”的义项也受到了文化接触的影响。第二章对《现代汉语词典》和《辞源》两部工具书中关于“左/右”的收词进行穷尽性分析,得出“左”在构词能力上比“右”强,在使用频率上比“右”更高的结论。这一结论也与《现代汉语频率词典》中的结论相符。第三章通过对现代汉语语料的分析,研究“左/右”在语法功能上的对称性,发现现代汉语“左/右”的语法功能延续了古代汉语的状况,基本上是对称的,仅在和介词结构“与……”以及否定副词的搭配中不对称。第四章对“左/右”的文化方面进行分析,探索“左/右”在政治、社会中的使用情况。通过全文的分析可以得出“左/右”不对称的结论,但其有无标记项的区分则难度较大。这种现象的出现既有语言学上的原因,也有文化因素的影响。而中华文化中“尊左”现象也反映出了中华民族独特的哲学思维以及传统精神中谦虚好客、尊重他人的良好品德。