俄语语言文化中的“福祉”观念

来源 :于桂福 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wys8800
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代语言文化学是研究文化表现、反映及固化在语言中的学科。观念是语言文化学中的关键概念,它承载着关于现实、世界观、心智、文化等非常重要的信息,并将这些信息以符号的形式表达出来。观念的结构是复杂的、多层次的,一个民族的文化和心智特点都凝结在本民族的观念结构里,通过对某种语言中特定的观念词进行分析,有助于我们了解某一特定民族的价值观、性格特点及文化特征。“福祉”是俄罗斯民族文化中的一个重要概念,在俄语语言文化中具有丰富而深刻的含义。本文基于观念研究理论,运用对观念进行综合分析的方法,从俄语词汇语义和文化语义两个层面分析了“福祉”观念词的表达形式和文化内涵。通过对这一观念词的建模,清晰地展现出“福祉”词观念的主要内容及核心语义内涵,从而揭示出俄罗斯“福祉”词观念的民族文化特征。本研究认为,“福祉”这一观念词不仅具有悠久的词汇来源、丰富的词汇派生场及词汇语义场,而且具有深厚的民族文化内涵。东正教、俄语格言及心理语言学实验中均表现出俄罗斯民族对“福祉”观念词的独特理解。这表明“福祉”广泛而深刻地根植于俄罗斯人的观念之中。俄语语言意识中的“福祉”观念乃是大多数俄罗斯人的普遍认同,在俄罗斯人的“福祉”观念中,精神层面的追求远高于物质层面的追求,真正的福祉是在苦难中实现的。本文的研究具有一定的理论和实践意义,通过多角度对俄语中“福祉”观念词进行阐述和分析,揭示“福祉”观念词在俄语语言中独特的文化内涵。本论文的观点和结论既有助于语言文化学领域的深入研究,又拓宽和加深了对“福祉”这一观念词语义结构的认识,本文的研究成果同样可用于俄语语言文化学和跨文化交际等学科的教学实践。
其他文献
随着人才培养需求的不断增长,培养学生的思维能力和终身学习能力已成为许多国家教育的重中之重,这也对教师的专业素质和发展提出了更高的要求。2017年,我国颁布了《普通高中英语课程标准》,该课标强调了培养学生语言能力、文化意识、学习能力和思维品质等英语核心素养的重要意义。自我调节学习和批判性思维分别是学习能力和思维品质的重要体现,对英语核心素养的形成和发展起到关键作用。教师的自我调节学习和批判性思维直接
学位
目的:尸食性昆虫物种的快速鉴别和蛹期年龄推断是推广法医昆虫学所亟待解决的重点问题。为给尸食性昆虫物种的快速鉴别提供分子基础,本研究验证了 658-bp的COI基因片段对长三角地区常见尸食性蝇类的鉴别效力,并提供了短角露尾甲的第一个线粒体基因组序列;为了给蛹期及蛹后期年龄推断提供思路,本研究还探索了尸食性蝇类蛹期RNA和细菌的时序性变化以及羽化后蛹壳的傅里叶变换红外光谱变化规律。方法:(1)实验所用
学位
研究背景及研究目的:泛素-蛋白酶体系统(ubiquitin-proteasome system,UPS)主要参与真核细胞内一半以上的蛋白质降解。E3泛素连接酶被认为是决定泛素-蛋白酶体途径特异性的重要组成成分。根据其与底物蛋白结合的分子机制和其结构的不同,E3泛素连接酶可以分为三大亚类:HECT(Homology to E6-AP Carboxyl Terminus)结构域家族E3泛素连接酶、RI
学位
大运河作为中国历史上伟大的水利工程,其纵贯南北,将海河、黄河、淮河、长江和钱塘江水系连接起来,成为南北交通的大动脉,促进了沿线地区经济社会的发展。明清时期,苏州市镇迅速发展,而大运河的流通在其中扮演了重要角色,大运河与沿岸苏州市镇的联系尤其密切,大运河对市镇发展具体的影响值得专门研究。大运河与苏州市镇的发展均有悠久的历史。中国早在先秦时期就有开挖运河以便运输的传统。泰伯奔吴后组织开挖了江南地区第一
学位
[目的]1.筛选非CODIS系统补充STR基因座,构建多重荧光复合扩增体系。2.对所构建体系进行法医学应用系统效能验证并调查其遗传学参数,评估该体系在法医学研究和司法鉴定实践中的应用价值。[方法]1.基因座的筛选:通过检索相关数据库和文献,筛选在中国汉族人群中具有良好多态性的非CODIS STR基因座。使用Primer Premier5.0软件和NCBI数据库中的Primer-BLAST工具进行引
学位
语言学中的元话语不仅是语言学家用于描述和解释语言的工具,在日常交际和公开场合的言论中也是用于确认和解释话语的重要手段。在话语分析中元话语一直是备受研究学者青睐的研究对象。元话语可以确定话题和话题之间的关系,明确先行话语和后续话语间的逻辑联系,对于有效地组织话语结构、保障命题间的逻辑关系发挥着重要作用。本研究选择日语辩论比赛的资料作为研究对象,理由是在辩论这一特定场景中,辩论参与者处于相对对称的地位
学位
本文以《聊斋志异》的翟里斯英译本以及闵福德英译本作为研究对象,从多元系统理论视角,采用定量研究与定性研究相结合的研究方法,将两个跨世纪的译本分别置于所处时代的文学多元系统中进行对比研究,分析多元系统中政治、经济、社会、文化、历史等因素对译作的影响以及翻译文学在多元系统中的地位,并据此对两译本的选篇、翻译策略进行案例分析,探究影响译本差异的诸多因素。《聊斋志异》是中国古代志怪小说的巅峰,全书由近五百
学位
体育旅游是体育产业与旅游产业深度融合的新兴产业形态,淳安县千岛湖广大的乡村地区拥有丰富的旅游资源,体育资源也进行了多年的开发,体育旅游产业对于淳安县千岛湖顺应乡村振兴战略,开展体育旅游资源开发活动具有促进经济循环,带动地区经济发展的重要作用。在乡村振兴背景下对淳安县千岛湖体育旅游资源开发的研究,探索乡村振兴与体育旅游产业间的联系,对淳安县千岛湖体育旅游资源进行深度的开发,打造具有淳安县千岛湖特色的
学位
2018宪法修正案中增加了对监察委员会的规定,但没有明确监察法规制定权,2019年全国人大常委会通过发布决定的形式,明确了国家监察委员会的监察法规制定权,监察法规正式成为中国特色社会主义法律体系的组成部分。但是该决定的内容简短,对于监察法规的制定没有明确和详细的规定,所以,对监察法规的制定及相关行为,从宪制的角度进行解释和制约,明确其宪制界限及程序,以保证监察法规符合宪法建构的目的要求,维护公民基
学位
《燕蓟纪程》是19世纪初期朝鲜使臣朴思浩以正使军官的身份出使清朝的全程记录,正使军官的身份为朴思浩更加自由、仔细地观察19世纪初清朝各方面的情况提供了有利条件。本文以《燕蓟纪程》为研究对象,结合比较文学形象学的方法论考察了《燕蓟纪程》所体现的清朝形象,并且以此为基础分析了朴思浩的中国观。本文的研究主题有利于更好地了解19世纪初清朝的社会面貌,同时在一定程度上也有助于考察19世纪初和18世纪朝鲜使臣
学位