景观和遗址的风貌及特性的保护是世界文化遗产保护的核心内容。在城市化程度日益提高的今天,遗产的景观和风貌受到城市功能和市民活动越来越严重的干扰。这些干扰体现在对遗产赖以存在的历史和自然环境造成的压力上。在形成遗产景观和风貌的要素中,具有生态功能和文化内涵双重意义的植物材料扮演着至关重要的角色。在领会和解读遗产历史文化意义的基础上进行植物景观的保护性规划设计是恢复和保护文化遗产风貌的必要手段。本文以天坛为规划设计的对象。在对其植物景观的历史发展、文化内涵及存在问题的分析研究基础上,引入环境心理体验的原理与方法,进行旨在恢复和保护天坛历史风貌的规划设计。本文最终形成的成果包括规划层面的结构性方案和设计层面的系列空间的具体方案。环境心理学是以心理学的方法探讨环境的一门科学,它兴起于60年代和70年代这20年间。环境心理学偏重心理学原理在城市、建筑、风景、室内等领域的应用,已经明显成为心理学的一个分枝。它研究的主要问题是环境和行为的关系问题、环境的认知问题、环境的体验问题等等。环境体验的原理主要解释的是环境信息的获取机制和环境信息引起受众喜好的机制。在规划设计中,主要采取对植被类型和群落结构的控制和调整来达到形成特定环境心理体验的效果。植被类型是基于植物生活型的分类体系。它提供以植物形态特征为主要表现的环境信息。这些环境信息可以直接被感觉器官所感知,对环境心理体验形成直接影响。群落结构决定了植物景观的空间形态。植物空间提供的环境信息是行为发生的前提,同时植物空间本身又是行为发生的场所。群落结构提供的环境信息对环境心理体验形成间接的影响。最终,通过在植物景观规划设计中对植被类型和群落结构的控制和管理,使文化遗产的景观发出与历史风貌相协调的环境信息,让身处其中的人产生相应的环境心理体验,达到恢复和保护历史风貌的目的。