越南学生形声字形旁意识的发展及促进

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caikuairen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形声字是汉字的主体,也是汉语非母语的学习者学习汉字的重点部分。已有研究表明,在汉字的识别中,形旁对字义的提取有重要影响。形旁意识指的是学习者自动利用形旁知识来推理整个形声字的含义,形旁意识的发展有助于学习者更好更快地掌握形声字。然而,彤旁意识发展的前提是学乍能将形声字分解为亚字单位进行加工(部件意识)以及能区分形声字的形旁与声旁(形旁识别能力)。为了考察汉语非母语的越南学习者的形旁意识的发展轨迹,并考察形旁教学对形旁意识的促进作用,本研究以越南河内某所大学的汉语专业的学乍为研究对象,一共进行四个子研究:  研究一、部件意识:选取汉语学习时间分别为三个月、一年、两年、三年的被试共226名,以低频独体字、构字数多部件组成的合体假字、构字数少部件组成的合体假字等三类型汉字为实验材料,采取“延迟书写”的实验任务,考察越南大学生汉字加工机制。研究结果发现,汉语学习时间为三个月的学生已经能把汉字的部件作为加工单位,不同学习时间的被试之间没有显着差异,不同构字能力部件组成的合体字之间的差异显着。研究结果表明,汉语为二语的学习者的部件意识很早就得到发展,并且汉字加工过程中受到部件构字能力特征的影响。  研究二、形旁识别能力:选取汉语学习时间分别为一年、两年、三年的被试共173名,采取“书写形声字的表意部分”的实验任务,采取形旁沿义透明度(透明、不透明)x声旁表音规则性(规则、半规则、不规则)x结构(芹形右声、非左形右声)的(2X3X2)实验设计,考察学生区分形旁和声旁的能力。研究结果发现,汉语学习时间为一年、两年的学生没有区别,并且其成绩都低于汉语学习三年的学生,学生形声字形旁识别的能力受到形旁语义透明度、声旁表音规则性、汉字结构以及三者之间的交瓦作用的影响。研究结果表明,形旁识别能力随着汉语学习时间的增加而发展。  研究三、形旁意识的发展:选取汉语学习时间分别为一年、两年、三年的被试共173名,采用“选择正确答案填空”的纸笔任务,要求学生在声旁相同、形旁不同的四个生字里,选出符合语境的目标形声字。研究结果发现,汉语学习时间为一年与汉语学习时间为两年的学生、汉语学习时间为两年与汉语学习时间为三年的学生之间的成绩没有显着差异。然而,汉语学习时间为一年的形旁意识明显低于汉语学习时间为三年的学生。研究结果表明,形旁意识随着学习汉语的时间的增加而发展,但这种发展很缓慢。  研究四、形旁意识的促进:以54名汉语学习时间为一年的学生为被试,以研三的结果作为前测成绩,随机分为两个实验组和一个控制组,使用两种不同材料分别对两个实验组进行一次课的形旁教学干预,一周后,使用研究三的测试材料进行后测。研究结果发现,两个实验组的前后测成绩有显着差异,控制组前后测成绩没有显着差异。研究结果表明,通过教学干预,实验组学生的形旁意识明显提高,形旁教学是促进形旁意识发展的有效方法。
其他文献
随着信息技术突飞猛进的发展,数字变革正以不可阻挡之势迅速渗透到教育领域,尤其是对传统高等教育方式提出了严峻的挑战。因此,《国家中长期教育改革和发展规划纲要》(2010-2020)
自Hochschild提出“情绪劳动”一词后,在二十多年的发展中受到了很多研究者的关注,但是目前的研究结果还存在一些分歧,如情绪劳动的概念、维度、与前因变量和结果变量的关系等等
行为监控是个体生存与学习的基本能力,个体能够感知到自身内部与外部的反馈并进行反应。来自个体自身内部的反馈多为对自身正确或者错误的行为,来自个体外部的反馈多为行为结果
党内民主是执政党的生命,发展党内民主是党的建设重要内容,也是一个政党永葆生机和活力的源泉。党的先进性不会自发形成,必须加强党的先进性建设;大力发展党内民主,是推进党
文章通过对网络舆情的若干二律背反命题的思辨,阐明了网络舆情本身附着属性的对立统一性,澄清网络舆情对社会和谐发展、国家民主化建设的积极与消极意义,在此基础上提出对网络舆情的二律背反属性的调试策略,为我国构建民主化、法制化的网络环境提供实践依据。
针对中国焊接资讯网的现状 ,提出了重新构筑的技术方案 ,强调了网站在焊接专业的市场定位 ,明确了需要实现的数据库、电子商务等各项服务功能 ,其要点正在逐步实施中 In vie
虽然人格研究者关于人-境的争论逐渐达成共识,但人格一致性与变异性问题的仍然是该领域研究的焦点,如何将二者有效整合的起来就成为最近研究者关注的重要课题,尤其是关于一致性
随着电脑和互联网使用的日益普及,网络的作用越来越凸显,上网成为人们日常生活的重要组成部分。根据《中国互联网络发展状况统计报告》显示,截止到2011年12月底,中国网民规模突破