中国女性文学创作有悠久的历史与丰硕的成果。进入新世纪以后，女性写作在不同维度取得了令人瞩目的成就，其中安妮宝贝小说的创作及其转型尤其值得关注。 本文认为，影响一个女性创作者创作转型的不仅有一再被指认的社会文化原因，更有一再被忽视的女性创作者对自身创作要求的不自觉地内化的原因。在新世纪，安妮宝贝等女作家的创作转型既是在现行社会等级与性别等级的双重挤压下从女性主义的性别理想向现实转向的产物，又是消费时代的文学艺术在市场机制下文化叙述的需要。甚至可以说女性创作的转型是女性文学创作进程与个人写作意愿、男性期待与女性意识的一个交叉点。在服从或抵制的性别气质与性别角色的过程中，女性创作者以成长的姿态艰难地建构着自我的成长历程。 本文主要通过对安妮宝贝不同时期作品的细致梳理和深层观照，探讨其创作发展变化的完整轨迹及其特征表现，揭示其转型的意义。无论是安妮宝贝的创作还是她作品的转型，都构成了女性文学在新世纪的一道风景。在退守和抗争、希望与绝望中，女性写作在不断地质疑和反醒。不论转型成功与否，都代表女性创作向着纵深、多向的境界探索前进，发展和完善着自己。 本文分为以下四部分： 引言概述了安妮宝贝及其相关作品的研究与定位，说明选题的理由与价值意义。 第一章论述了安妮宝贝转型前的小说创作特征，集中分析其前期小说作品中的颓废色彩。 第二章主要从三个方面具体分析了安妮宝贝转型后的小说创作特征。转型后的小说不仅从主题和精神意旨上，还从对创作模式的驾驭上传递了创作者的转变。具体表现为：转型后小说主题从展示人类的冷酷到关注人类的生存状态。在精神意旨方面，小说主要注重女性经验的传达，并通过此把男性与女性的对立过渡到一种自然。小说还从人物和情节两个方面超越了以前单纯的自叙传模式。 第三章从社会背景、读者以及作者自身三个方面说明了安妮宝贝创作转型的原因。 第四章讨论了安妮宝贝转型的意义，认为其转型不仅是对自身创作的一次升华，也为颓废文学的发展新变探索出一条路径，同时激活了新世纪女性文学创作向纵深发展。