韩国语中,动词“作为多义词在日常生活中使用比较频繁且当广泛。因此,在学习多义动词时,我们不但要掌握它的意义,更重要的是要掌握它在日常交际活动中使用的语用义。由于语言环境的不同,所表达的意义、所涉及到的句法也就有所改变。本论文把韩国语动词的语义、句法特点以及在汉语中的对应形式进行了详细地阐述。本论文首先在绪论部分主要阐述了论文的研究目的、方法以及当前的研究状况,找出了动词‘当下的研究价值。正文部分在第二章中对韩国语多义动词通过其在不同词典中的语义归纳进行对比分析,以及图示化的方法将的基本义和衍生义的语义特点进行了系统的归纳、分类和对比,并研究了各语义在汉语中的对应形式。接下来在第三章中阐述了动词“在句型方面的特点,主要分成四种句型进行了分析,阐释了其句型语法方面的特点,同时考察了动词的四种句型在汉语中的对应形式。最后在第四章结论部分对本文进行了归纳总结。本篇论文在论述韩国语多义动词“的特点时,分别从多义词语义、句型等方面对其加以分析,并且对其在汉语中的对应形式进行了分析,希望对学习韩国语的中国学生、学习中文的韩国学生以及韩国语教学提供一定的帮助。