中国传统纹样历史悠久,有着丰富的种类、形态和寓意,是中华民族珍贵的艺术瑰宝。随着社会的发展,民族文化逐渐引起大众的关注,越来越多的艺术家在自己的设计创作中加入了传统元素,传统纹样便是不可忽视的一部分。影像装置艺术已经成为当代艺术形式的重要组成部分,将传统纹样与影像装置艺术结合应用,既增加了作品的视觉吸引力,又增加了体验者的文化参与度。如今,传统文化与现代艺术的结合衍生出许多优秀作品,二者看似是两个独立的存在,结合起来却能够达到取长补短的效果。本文从传统纹样和影像装置艺术两方面入手。首先对传统纹样和影像装置艺术的相关概念进行研究,对二者的发展与特点分别进行概述,梳理了传统纹样与影像装置艺术的理论脉络和组织结构,并分析了影像装置艺术的分类与兼容性。其次对传统纹样和影像装置艺术的结合应用进行研究:阐述了当下传统纹样在影像装置艺术中应用的优势。采用案例分析法分析了传统纹样在影像装置艺术中的应用状况,并对现状提出疑问。最后,选取传统水纹样创作毕业设计作品《渗》,结合《渗》的创作理念和过程,通过实践探寻传统纹样在影像装置艺术中的设计方法与文化意识。再以作品《渗》为例,深入细致地分析了传统纹样与影像装置艺术结合的可能性与创新形式,为二者的结合与创作提供了一定的应用理论基础与创作实践经验。通过分析、归纳、总结与创作实践,本课题对传统纹样在装置影像艺术设计中的应用研究取得了以下成果:1、在理论研究上,通过分析传统纹样的形态特征来构建思路,思考创作,并借鉴传统纹样中对影像装置艺术最有指导意义的部分作为理论支撑。通过对影像装置艺术的案例分析,汲取前人对其表现形式、感知原理、创作技巧等方面的系统阐述,理清了对二者理论结构和创作设计的模糊认知,使传统纹样与影像装置艺术有效的联系起来。2、在创作实践上,本课题通过对影像装置创作中的传统纹样选择、播放形式、影像创作、装置设计这四个方面进行创作,归纳总结出了相关的方法和技巧,并以此为基础创作毕业设计作品《渗》。