面向东南亚高级汉语学习者的文化教学设计 ——以《西游记》为例

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eaglecmk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化教学是对外汉语教学的重要组成部分,依托古典文学名著展开对外汉语文化教学是学界持续讨论的重要话题,在汉语国际推广从统一的标准化模式转变为国别化、区域化模式为主的趋势下,显得尤为重要。但有针对性的国别化、区域化的教学理论探讨和方案设计,目前几乎处于缺失状态。因此,笔者试图根据东南亚学生的特点,结合《西游记》在东南亚的传播情况和原著本身的内容、形式方面的特点及其与东南亚文化共震较强的文化点,将《西游记》用于对外汉语文化教学,并以第七回《八卦炉中逃大圣五行山下定心猿》为例进行了教学设计。希望通过这次尝试,不仅能使学生的中文素养有所提升,也能为弘扬中国优秀文化,促进《西游记》的海外传播,丰富对外汉语文化教学的理论思考和实践操作作出一点探索。本文共分为四章,大致内容如下:第一章为绪论部分,阐述了选题目的、研究对象、研究内容和研究方法,同时大致地梳理了国内外有关《西游记》海外传播与对外汉语教学的相关研究情况。第二章根据东南亚学生的特点、结合《西游记》海外传播的情况以及《西游记》中的文化内容等多个维度,对《西游记》用于对外汉语文化教学内容进行可行性分析,阐明了教学设计的指导思想,理清了教学内容选取的原则和教学实施的原则,使设计的教学方案具有切实的可行性和操作性。第三章主要是问卷调查以及分析,该调查就湖南大学留学生中心的东南亚籍留学生对《西游记》的了解、掌握、需求和教学生长点等情况的摸底,最后通过分析调查结果并针对其中存在的问题,确定教学设计的具体内容,进而有的放矢地开展面向东南亚高级汉语学习者的文化教学设计。第四章以《西游记》原著中第七回《八卦炉中逃大圣五行山下定心猿》为例进行样例设计,并陈述了选择其作为教学内容的理论依据等。最后,在第二、三章的原则阐述和问卷调查分析的基础上作出具体的教学方案设计。
其他文献
股东查阅权是解决所有权与经营权分离的现代公司制度下股东和公司管理层之间“信息不对称”问题所衍生的权利,其作为股东知悉公司经营状况,监督公司管理层的治理行为,保障自身投资利益的工具,是股东行使其他权利的基础。出于公司法规定的明细指引缺失,致使特殊股东如出资瑕疵股东、隐名股东及新任股东的查阅主体适格性认定不明,会计凭证等公司法规定以外的文件材料的查阅权范围界定障碍以及“正当目的”的认定标准模糊等问题存
学位
M化妆品电商公司是一家在淘宝电商平台专业从事化妆品零售的企业。根据《中国电子商务报告(2018)》显示,近年来电子商务行业高速发展,尤其是2018年我国化妆品年销售额增速更是高达36.2%。但M化妆品电商公司的年销售额却逐渐下滑,且在市场上所占据的市场份额逐渐缩小,发展已经远远落后于市场发展速度。因此,为扭转M化妆品电商公司的发展困局,M公司借助网络社交媒体的发展优势,通过运用“网红营销”策略,使
学位
股价同步性是指个股价格波动和市场平均价格波动之间的关联性,我国股价同步性较高的根本原因在于股价中包含的市场层面和行业层面的信息较多,包含的企业层面的特质信息较少,这种大批股票“同涨同跌”的现象缩小了企业之间的特质差异,降低了股价对于企业价值的甄别、筛选以及反馈功能,削弱了企业信号的传递有效性,其不仅预示了一个较低的市场效率,同时也弱化了股票市场价格机制的资源配置职能;除此之外,过高的股价同步性还会
学位
房屋征收与拆迁历来是冲突和矛盾较多且社会关切度高的一个领域,在实际生活中,很多被拆迁人都曾与拆迁方产生矛盾纠纷,多数被拆迁人在面对强制拆迁特别是违法强拆时,并没有一个很好的利益救济渠道。在实务界,面对这其中众多的矛盾纠纷,往往就个案来解决个案,对共性矛盾没有一个明确分析和具有普适性的解决方案。在理论界,国内学者对此高度关注,产生了一系列的研究成果。从有关城市房屋拆迁的文献资料来看,诸多著作都是以拆
学位
在当前知识经济背景下,市场竞争环境也发生了相应改变,逐步从“硬实力”转变为“软实力”竞争,同时也为我国文化产业发展带来了新机遇、新挑战。发展文化产业尤为关键,是强化国家综合竞争力的关键途径之一,其达到何种发展水平亦是评价国家综合实力的一条关键标准。在文化产业体系中,影视文化产业享有重要地位,且其重要性在文化产业领域中日益凸显。政府是市场经济秩序的维护者,同时也是公共服务提供者,现阶段政府在影视文化
学位
在当前逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局背景下,要实现经济新增速,必须牢牢把握扩大内需这一战略基点,必然要加快建立扩大居民消费的长效机制,激发居民消费潜能,释放居民消费潜力,让拉动经济增长的这辆马车“一马当先”,助力经济增长“马到成功”。税收作为重要的财政工具,会对居民消费产生重要影响。因此,了解税收负担与居民消费之间的关系,对于提升社会消费水平,改善国民收入分配格局以
学位
企业积极参与全球价值链分工是中国近年来出口增加和经济发展的主要驱动力之一,但“低端嵌入”的价值链分工地位也带来了发展不平衡、利益获取不均和增长不可持续等问题。因此,学者们从多个方面探讨中国全球价值链升级的机制和路径问题。对外直接投资作为价值链升级的路径之一获得广泛关注。不过,目前的研究主要在宏观和中观层面,较少从企业的微观层面探讨对外直接投资与全球价值链位置变动的关联以及作用机制。根据已有研究的不
学位
2020年新年伊始的一场新冠肺炎疫情瞬间改变了每个人的生活方式,影像生产活动的停滞使得很多观众将目光关注在过往的瘟疫电影中,诸多中国观众将亚洲瘟疫电影的叙事内容作为自我投射的文本,唤醒了尘封已久的灾难记忆,也带来了震撼人心的灾难警示。在影像的表达空间中我们不仅看到了瘟疫的肆虐,似乎也能看到民族在现代性语境里的自我疗愈与自我救赎。本文第一章阐释以亚洲瘟疫电影为研究文本的原因以及亚洲瘟疫电影中所隐含的
学位
保障和促进学习自由,是现代教育的重要价值之一。在学校情境中,这一价值的实现有很多途径,但作为以学生学习为直接指向的课堂教学,无疑是其中至为重要或关键的途径。然而,要在结构化的课堂中保障和促进学生的学习自由,却是个极具挑战性的议题。针对这一议题,以往的研究多是对学习自由的必要性、可能性及限度的规范分析和对学校生活中学习自由缺失的调查研究,较少聚焦于课堂情境中学习自由的探究。有鉴于此,本研究以初中语文
学位
马修斯是公认的儿童哲学先行者,在他看来,儿童哲学既包括儿童的哲学探究,也包括成人的童年观和儿童哲学探究计划。已有研究主要集中于马修斯的儿童哲学、马修斯与李普曼的儿童哲学思想比较,缺少对他的儿童道德发展问题的关注,也未将儿童的道德发展置于儿童哲学视域之下进行考察。将儿童道德发展置于儿童哲学视域下考察,有助于我们更好地理解马修斯的儿童道德发展问题的思想以及他的理论功绩。与李普曼的“给”儿童的哲学不同,
学位