中韩汉语教材比较研究——以大学初级综合汉语教材为主

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jifeng11111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语教学中,教材是一个很重要的组成部分。课堂教学主要包括教师、学生与教材等三个部分,其中教材起到了桥梁的作用。一套好的教材能让学生用较少的时间和精力理解和掌握更多的语言知识和技能,能使他们学得快,学得更好,学得更透彻。  本文以韩国大学现状为出发点,认识到了韩国大学所使用的汉语教材缺乏系统性、选用不规范等问题。再从中国的现状入手,找出了有关中国对外汉语教材较少针对韩国学生学习情况的关键性问题。  本文通过调查分析,按照教学性质层次、课程类型层次、水平等级层次,分析了中韩汉语教材的使用情况,并且对中韩汉语教材进行了宏观和具体的比较。从韩国留学生的角度,对中国对外汉语教材,在编写原则、编写体例和编写内容等方面提出了具体的建议,提出了自己的意见。尤其对韩国汉语教材的建设提出了一些观点,供教育部门、大学和教材编写者参考。本文共分为五章,具体研究内容如下:  第一章:引言。阐述了选题缘由及研究目的,概述了研究现状,指出了目前研究不够的问题,界定了本文的研究对象,说明了本文的理论背景和研究方法。  第二章:中韩汉语教材的使用情况。主要对中韩汉语教材的使用情况进行分析。按照教学性质层次、课程类型层次、水平等级层次,分析了中韩汉语教材的使用情况。  第三章:中韩汉语教材的比较。基于教材的比较研究,按照课程类型、版次、课数、配套等经全面分析研究对象后,按照教学性质层次、课程类型层次、水平等级层次具体归纳比较了中韩汉语教材的相同点和不同点。  第四章:中韩汉语教材的特点。在中韩汉语教材的比较的基础上,按照教材编写原则、编写体例、编写内容分析了中韩两国教材的特点。  第五章:中韩汉语教材编写的建议。按照第四章的分析特点,分别对中韩两国汉语教学提出了有益的建议。  经过这些研究整理工作后,在结语部分,本文做了总结和自省,以期能更好地服务于中韩两国之间的汉语教材研究。
其他文献
印度佛教在中国经历了不同的发展阶段,与“儒”、“道”、“玄”等传统文化不断发生碰撞,最终形成了中国化的禅宗。随着佛教发展而衍生出的佛教文学也渐具中国特色。偈颂是佛典
分析以“创意工作坊”为载体开展创新创意的必要性,并以广东创新科技职业学院为例阐述开展工作所需的保障机制,归纳此举在教学内容和教学团队改革实践、人才培养、社会服务方
“真是谢谢您的照顾啊,党和政府的关爱我永远都不会忘记……”家住河南省郑州市二七区永安街的84岁老党员吕凤珍,拿着建中街街道党工委书记邵建勇为她送来的1500多元慰问金,
从人与自然关系理论入手,阐述与人和自然紧密联系的纺织印染行业的发展趋势,认为只有在政府指导、行业引导、科研院所协助、企业实施等条件下,才能实现生态发展,真正实现“人
作为西方现代派的代表作家,康拉德对小说技巧的革新做出了突出贡献。但是“康拉德却是强调人类共同的存在和意识为前提的,单纯的追求技巧恰恰是他所反对的”。所谓的“存在和意
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本身从事多重职业如小说家、画家、艺术史家、艺术批评家的伯格是典型的“斜杠”人,人们经常形容他是“艺术批评家/马克思主义者/画家”,身为精通多种艺术形式且有独到见解的
在“双一流”高校建设的新背景下,要进一步更新教育观念.针对重庆市纺织产业所面临的纺织工程专业人才培养不足的现状,从优化课程体系、改进授课方式、改革考核方法、转变教
和瑛是清中期重要的蒙古族诗人,亦是历仕乾、嘉、道三朝的封疆大吏。其人学问淹博,著述宏富,《易简斋诗钞》便是其诗才的集中体现。故而对其诗的全面深入之探讨,将为我们进一步了
近日,山东省济宁军分区的汪甦激动地接受了一面鲜红的锦旗,锦旗上写着“恩深似海传世难忘”。从前,汪甦同样也接到过一面鲜红的锦旗,这两面锦旗间隔了59年的时空。 Recently