本文以上海衡山路九弄一号的老洋房作为研究对象,对其进行室内装饰设计改造研究和实践。根据室内设计的理论基础,通过对旧建筑室内空间改造和装饰改造进行分析研究,提升老建筑室内的装饰和再利用功能,重视老建筑室内空间的可持续发展利用。根据老洋房原本的风格进行新空间的设计改造,运用现代化设计手段和环保装饰材料,更加注重新空间功能的利用性和整体风格的塑造,从而达到可持续与艺术性相结合,新旧建筑风格相统一,创造符合改造要求并有利于人们生活的室内环境。本文研究的老洋房原本是作为私人住宅使用,位于上海市衡山路九弄一号。针对老洋房的历史文化价值,在改造过程中尽量保留原有的装饰风格,弃其糟粕取其精华,加强对现代室内设计的立意、构思、室内风格和环境氛围的创造,着眼于对环境整体、文化特征以及建筑物的功能特点等多方面的考虑,以人际活动为核心,为人服务,满足新的空间功能,使改造后的室内与原建筑整体的环境相协调；在满足新功能需求的同时,最大限度地保留原有建筑的风貌,经济、持续的利用原建筑装饰的可用材料,实现了对其历史文化价值的传承。本设计改造在尊重历史文化、顺应自然的前提下,考虑如何再利用这些有价值的建筑,减少对旧建筑拆除的浪费,同时创造新需要的环境。本文旨在通过设计创造出一种功能再利用、风格再创造的以人为本的室内空间。改造旧建筑的室内装饰设计是当今的重大课题之一,可持续发展的理念已深入人心。我们必须认识到室内空间装饰的改造设计在我国处于一个正在研究探索中阶段,某些理论和实践还不成熟和完善,还需要很长一段路要走。但是从一定意义上来讲,把室内设计系统引入到对旧室内的改造设计,重塑室内风格,延续老旧建筑的再利用,为今后可持续发展提供理论依据和实践经验。