论文部分内容阅读
随着社会科技、信息媒体行业的迅速发展,手机以其便携、功能强大的特性不断取代电视、电脑等工具,成为人们生活中必不可少的一部分。各大手机厂商为了占据较大的市场份额,在技术手段、手机功能等方面不断创新。华为手机以其功能强大与性价比高的特点,成为了国内手机品牌当中的佼佼者。同时,为了达到良好的宣传效果,手机厂商采用了一种区别于电视广告的宣传方式:手机产品推广发布会。产品推广发布会兴起于欧美国家,但随着国内手机行业的蓬勃发展,越来越多的国内产商也开始采取发布会的方式,来推广宣传自身的产品。手机产品发布会中能够广泛地使用各种模态资源,例如语言、图片、音乐、视频等,来使发布会的宣传效果进一步提升。这些模态资源构成了手机产品发布会语篇的多模态性。多模态话语分析兴起于20世纪90年代。这种分析方式打破了传统的仅以语言为分析对象的语篇分析理论,更适用于分析含有多种模态资源的复杂语篇。其中,Kress和van Leeuwen(1996,2006)以系统功能语言学为基本框架,创立了分析视觉图像的视觉语法理论,为分析图像模态提供了新的理论手段。本文选取华为P30手机产品发布会视频当中的语言与图像模态作为主要研究对象。使用系统功能语言学三大元功能理论对发布会语言模态进行分析,使用视觉语法对发布会图像模态进行分析。旨在回答以下三个研究问题:(1)华为P30手机发布会当中,概念功能、人际功能、语篇功能是如何通过语言模态得以建立的?(2)华为P30手机发布会当中,再现意义、互动意义、构图意义是如何通过图像模态得以建立的?(3)华为P30手机发布会当中,语言模态与图像模态是如何共同作用来构建意义的?本篇论文共有五章。第一章主要对研究背景、研究目的及意义、研究问题、研究方法和行文组织进行介绍。第二章文献综述,首先简要介绍多模态话语分析,其次介绍多模态话语分析的国内外研究现状。第三章理论框架,主要介绍系统功能语言学的概念功能、人际功能及语篇功能;视觉语法的再现意义、互动意义及构图意义。第四章首先分别从语言模态与图像模态两方面对华为P30手机发布会中的意义建构进行分析,其次同时从语言模态与视觉模态入手,分析两种模态是如何共同作用构建意义的。第五章结论,主要包括当前研究的主要发现及启示,当前研究的局限性以及对未来研究的建议。本研究结论如下,华为P30手机发布会当中的语言模态在建立概念功能、人际功能、语篇功能上发挥作用,图像模态在建立再现意义、互动意义、构图意义上发挥作用。发布会当中的语言模态与图像模态具有相互加强的特定关系,两者的结合使用能够使意义建构更加有效。