对外汉语文化教材“对话”的会话结构及话语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:huolong820
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以会话分析理论和会话结构的相关理论为指导,对用于对外汉语教学的两本不同类型的文化教材从“对话”入手进行分析。考察表明,对外汉语文化教材中存在的主要问题是:对于教材中的一些会话背后的深层次的隐藏意思缺少深入的解读,有可能造成学习者的疑惑;会话开头与结尾形式单一,对会话结构的把握不够,甚至在大量的会话中省略了会话结尾,使得话轮不完整;没有设计一些更贴近生活的会话,容易给学习者的学习带来负面的影响;对成语的学习重视程度不够。针对这些问题,寻求解决方法,并希望对后来的对外汉语教材的编写者提供一定的借鉴意义。全文分为五个部分。第一部分为引言。介绍本文的研究目的与意义、研究的内容以及研究现状。第二部分运用会话含义分析的相关理论,首先解读会话含义的具体概念,运用合作原则和关联理论去推导会话含义,然后通过分析文化因素对会话含义的影响。第三部分介绍了话轮结构理论,运用话轮转换及相对语邻等相关概念,结合教材的具体实例,分析会话结构。第四部分运用教材实例剖析会话的宏观结构,特别是会话的开头和结尾。第五部分是结语,指出了本文的研究意义及创新点,讨论了本文研究中需要补充的内容,为以后更加深入的进行对外汉语教材的编写提出了建议。
其他文献
家具是引起室内空气污染的主要来源,在加工和使用过程中会持续释放甲醛等各种醛类、烷烃、菇烯、芳香烃类等挥发物,对人体造成一定的危害。本文以甲醛的释放机理为研究对象,
为了提高现在市场上国产喷气织机的纬纱检测技术,提出了一种新的改进方案,该方案采取了数字电位器代替原有模拟电位器,修改前置放大滤波电路,ARM处理器替代逻辑组合电路等措
通过对7个大麦品种在不同盐(NaCl)浓度条件下发芽率、苗高和相对生长率的比较分析.结果表明:1.大麦发芽率同时受种子原始活力和盐浓度的影响,在盐碱土的种植大麦,应选择高活
综述了玫瑰在环境、观赏、文化、食品、医药、工业及饲料添加剂方面的应用现状,展望其开发前景。
当前,我国已进入全面建成小康社会的决定性阶段,正处于经济转型升级、加快推进社会主义现代化的重要时期,也处于全面深化改革的关键时期,我国的“三农”问题依然较为突出,城
在自媒体时代不请自来之际,传统的编辑角色正遭遇空前的挑战而呈现出新的变化样态:一、自媒体时代的编辑不把改造人性当成生活的前提,而呈现出角色公民化趋势。二、以自媒体文学
为实现沥青混合料动态模量的快速、无损检测,开展了基于无约束共振法的沥青混合料动态模量研究。首先,基于固有频率计算原理和时温等效原理,分别采用无约束共振法和重复加载
互联网和信息技术的高速发展,使得各个行业的信息化趋势愈演愈烈,各种各样的应用系统应运而生。在这些异构的应用系统中必然会形成大量业务数据,而且系统彼此隔离,不能将有用
在企业竞争异常激烈的环境中,员工工作绩效水平的高低直接影响着企业的生存和发展,而组织承诺对员工的工作绩效水平有着重要的影响。因此,本文将深入研究组织承诺与工作绩效
《国家中长期教育改革与发展规划纲要(2010-2020年)》为我国高等职业教育中长期发展指明了方向。就是高等职业教育要建立健全政府主导、行业指导、企业参与的办学机制,以适应