进入21世纪以来,随着能源和环境问题的日益突出,我国对建筑的节能减排日益重视,已在建筑节能领域取得了长足进步。但是,目前的建筑节能研究大多集中在单纯设备节能或单一建筑材料、建筑结构节能的层面上,没有将建筑物及其内部设备与外部环境作为一个有机整体进行系统的节能和环境质量分析。因此,运用现有的模拟技术和软件尚不能有效的辅助实现基于建筑性能的整体建筑设计(Whole Building Design)。“绿建设计工作室VDS"(Virtual Design Studio for Green Building System以下简称VDS)软件是美国雪城大学主导研发,南京大学作为重要国际合作单位参与开发的整体建筑设计软件。它将多学科合作设计流程纳入其中,能进行建筑能耗、采光、室内空气质量等分析,实现了热、湿、污染物等物理过程的耦合模拟,并拥有基于建筑环境性能的整体建筑性能评价系统。通过使用整体建筑模拟技术的VDS软件,建筑师和工程师能够在建筑设计和设备选择的过程中,动态地了解所设计的建筑物在室内热湿环境、建筑能耗、设备运行以及对环境的影响等方面的性能指标及其耦合关系；从而改进建筑设计和设备选型,设计出真正的绿色建筑。目前,该软件是基于美国气候环境、绿色建筑设计标准研发而成,其数据库及评价系统等并不适宜中国地区。我国夏热冬冷地区常年多雨,室外相对湿度高,夏季潮湿多雨闷热,冬季潮湿寒冷且空气质量较差。与其它模拟软件相比,VDS软件拥有热、湿、污染物耦合模拟功能,将建筑能耗分析与室内环境质量分析融入建筑设计全过程,能更好地对该地区进行针对性的建筑环境模拟及评价。然而,该地气候状况较复杂,需要对其进行细致的本地化研究,以辅助该地区的绿色建筑设计。本文以江苏省为例,对VDS软件进行本地化研究。主要涉及VDS软件结构、系统组成、适用性确定、地方标准查找、数据选择整理等。首先,在VDS软件的基础上,建立本地化的框架。其次,对VDS软件中组件库下的材料库、建筑构件库及整体建筑评价系统进行本地化构建。本文通过对比VDS软件材料库、建筑构件库与现常用相似功能软件之间的异同,学习借鉴其优点,优化VDS软件组件库,而后归纳整理本地数据,完成地区版组件库的建立。同样,通过对比国内绿色建筑评价系统与VDS软件整体性能评价系统,得出VDS软件性能评价体系与国内相同,其评价方法不仅能全面评价建筑性能而且适用于软件操作。因此,根据原有VDS软件性能评价系统,运用当地评价标准,建立建筑能耗评价模型。最后,运用南京地区一典型办公建筑改造案例,演示地区版VDS软件操作流程,说明地区版组件库和性能评价系统的使用方法。综上所述,地区版VDS软件的建立,将基于建筑环境性能的整体建筑设计方法引入国内,为我国南方热湿地区的绿色建筑设计提供了新设计思路和更全面的软件辅助支持。