本文报道了城市污水厂污泥两相厌氧消化和单相厌氧消化的实验室试验的 结果。在不同水力停留时间和有机负荷下，比较了两相和单相厌氧消化的处理 效能。此外，还进行了污泥两相和单相厌氧消化对污泥中病原微生物的灭活性 ( )厌氧污泥的微生物活性以及污泥两相和单相厌氧消化微生物生态特性的研 究。研究结果表明：重力浓缩污泥的厌氧消化，在较短的水力停留时间和较高 的有机负荷下，高温酸化——中温甲烷化两相厌氧工艺在有机物去除、产气量 以及运行稳定性等方面均明显优于中温单相厌氧工艺。对于浓度较高的气浮浓 缩污泥( )厌氧消化，高温——中温两相厌氧工艺与单相厌氧工艺相比，在有机 物去除、产气量等方面仍显示出优越性。控制良好的运行条件，中温单相厌氧 系统仍能在较高的负荷下运行，并且具有较好的处理性能和运行稳定性。酸化 罐存在明显的产甲烷作用对两相系统的处理性能无不良的影响。高温——中温 两相厌氧系统( )病原菌的灭活性能要优于传统的中温单相系统，对病原菌灭活 起主要作用的是酸化段的高温条件。厌氧微生物活性研究表明单相厌氧反应罐 的污泥与甲烷化罐的污泥一样,同样具有较好的产甲烷活性,酸化罐占主导的 代谢过程是颗粒有机物的水解和发酵。污泥两相厌氧消化微生物生态特性的研 究表明，上海北郊污水处理厂的污泥含有较高的厌氧微生物，其产甲烷菌的含 量达到了106个/ml左右。除酸化罐产甲烷菌含量较低外，酸化罐、单相反应罐 和甲烷化罐的污泥的厌氧微生物生态特性没有明显的区别，甲烷化罐仍是发酵 性细菌、产氢产乙酸菌和产甲烷菌协同生长和代谢的平衡体系。最后，本文对 污泥两相厌氧消化过程中所涉及到的几个问题作了分析和讨论。本试验的研究 结果对污泥两相厌氧消化的研究和应用均具有较大的实际意义和理论意义。 关键词： 污泥 消化 两相 厌氧微生物生态