中法网络语言的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:netbaby
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网的诞生给人类的生产生活带来了深刻的变革,它创造了一种新的语言变体:网络语言。网络语言是社会进步、发展的产物,同时又推动着社会不断发展。本文首先对网络语言的定义,网络语言的分类进行了简扼的归纳;对汉语网络语言,法语网络语言的研究现状作了简单的介绍;然后从社会语言学的角度,在美国社会语言学家布赖特提出的“语言与社会共变”理论的指导下,采用对比的研究方法以及宏观微观相结合的研究方法对中法网络语言的构成类型与特点进行了分析,阐释,找出汉,法网络语言的相似性和相异性,及相关的社会因素;并探讨了语言交际与社会文化因素之间的共变关系。语言是社会的反映,当社会进步与变化的时候,语言就会出现相对应的变化。作为社会发展的产物,语言又能推动社会的再进步。语言作为人类思维的表达方式,能在很大程度上反映当时人们的价值观和人生观。网络语言的变异反映了当代科技和网络的飞速发展,反映了当代人们生活节奏的急速加快,与人们求新求变的心理。汉,法网络语言的相似性与当代社会网络的普及,社会科技进步,人们追求简洁快速的心理息息相关。汉,法网络语言的相异性与中,法两国的社会背景,文化现象,地理环境,历史背景的不同紧密相联。希望通过本文的比较研究,加深人们对法、汉网络语言的认识和对新生社会语言的重视,也希望在实践上能对语言教学,以及网络交流的顺利进行尽微薄之力。
其他文献
新中国成立70年以来,中国社会发生重大变迁。梳理社会变迁的动力来源发现,社会主要矛盾转化及社会分化、国家与社会的关系处理以及制度与生活变化依次对社会变迁产生了宏观、
本研究旨在结合红曲和椰纤果的生理功能,利用木葡糖酸醋杆菌(Gluconacetobacter xylinus) L06和紫色红曲霉(Monascus purpureus )M31进行混合液态发酵,生产既具有宜人色泽又
随着人口老龄化的发展,长期护理保险制度作为应对人口老龄化的一项有效措施在我国展开试点。进而福利供给责任的划分引发关注,基于相对完善成熟的德国长期护理保险制度的分析
描述了煤岩磨片的过程、方法和应注意的问题,说明了各种光片、薄片的质量要求,介绍了达到要求应采取的措施.
随着社会经济与现代工业的不断发展,当代环境问题已经引起全球广泛的关注,一系列有关环境问题的法律法规相继制定出台。在这样的大背景下,环境会计诞生,并日益发展,受到越来
党的督促检查绩效考核评价工作存在考评对象清晰度不足、考评指标量化不足及考评结果运用不足等问题,亟需构建一套党的督查考核指标体系和考核机制。结合中共北京市委督促检
电视台作为传播国家政策,法律法规,新闻发布等重要渠道,一定要丰富人民群众的文化生活,反映当地政治,文化经济的发展,应高度遵守党中央的精神,确保舆论的正确方向,为人民服务
中国40年的改革开放,取得了举世瞩目的伟大历史成就,也使全世界最大的发展中国家实现了信息现代化。在我国信息化进程中,人民的信息生活作为一种现代社会的结构性要素,是衡量
传统汽车行驶记录仪由于采集信号多,信号传输复杂,往往不能保证终端获取数据的准确性。将CAN总线应用到汽车行驶记录仪设计中,采用了CAN总线控制器SJA1000,CAN总线收发器TJA1050,
<正>农村危旧房改造(以下简称危房改造)工作是自2009年起党中央、国务院为扩大内需,改善贫困地区农村困难群众的居住条件而启动的一项试点工程,旨在解决居住在危旧房中的农村