建立并维持良好稳定的亲密关系是人类成年之后所必须解决的重要课题之一,作为亲密关系的测量工具,亲密关系满意度量表的构建就显得尤为重要。故本研究对伴侣满意度量表进行修订,以期为其测量提供良好的工具。研究过程分为量表翻译和施测两大部分。量表翻译大体可分为初始翻译、专家回译、校对修改三个循环多次的环节。施测包含访谈、初测、再测及正式施测等环节。研究结果显示:(1)修订后的伴侣满意度量表内部一致性信度为0.959,重测信度为0.649,具有良好的信度指标;(2)修订后的量表具有良好的内容效度;除去个别的不相关题项,所有题项之间的相关系数在0.106-0.807之间;结构效度欠佳;效标关联效度为-0.643,具有良好的效度指标;(2)修订后的伴侣满意度量表共包含32个题项,采用李克特五点记分和六点记分量表技术及语义差异量表技术相结合的方式编制选项;(3)根据取样数据,对量表的适用性分析,获得了量表的T分数常模。常模分为天津高校学生常模和全国社会人员常模。研究结果表明:修订后的量表具有良好的信效度等心理测量学指标,可以用于实证研究。