“过节”已逐渐成为人们日常生活的重要组成部分，一个好的假期，不仅可以放松大家的心情，更能丰富百姓的生活方式。近年来，从洋节到传统节庆，各种节日都在逐渐被关注和追捧，节日习俗和庆祝活动也越发多样化。在众多的节日中，圣诞节业已发展为规模最大，影响力最广泛的国际性节日。圣诞节文化的传播和发展，不仅影响着人们的生活方式，更多的是在改变着当前的经济环境和消费模式。其中，圣诞节的商业价值对传统圣诞节文化的传播起到了至关重要的作用。在当前的经济型社会中，圣诞节的商业价值与传统文化互相融合和帮助，将圣诞节共同推向了文化和经济领域的顶峰。　　本文将借助具有“时尚圣经”之称的美国《VOGUE》杂志的内容及广告，详细分析圣诞节在美国的传播，其中以近30年（1985年—2014年）的《VOGUE》为主要研究对象，通过文献分析法、个案分析法、定性分析法、定量分析法等研究方法，在理论框架和数据统计的基础上，探索出圣诞节文化的商业价值在圣诞节传播过程中所发挥积极作用，以及对圣诞节文化传播方式的影响。经过一系列的研究发现，圣诞节的文化起源、象征符号、传播方式等，在商业文化的大环境中，不断与社会的经济发展相结合，通过节日仪式的普世化和节日文化的消费性，借助商业价值将传统的圣诞节文化传承下去。　　美国圣诞节文化传播的成功案例，可以让我们看出，传统文化与商业文化并非格格不入。当前我国大众对传统节庆文化的无意识，以及生产者对传统文化符号运用的创新性缺乏，导致了我国很多学者误以为：消费文化导致了传统节庆文化没落，甚至毁灭。其实不然，我国传统节庆的发展可以在美国圣诞节文化的传播中，汲取适合国情和社会大环境的传播方式。从外在因素来说，要以广告创意突出传统节庆的商业价值，扩大节日符号在品牌层面的创新，以大众媒介力量来坚守节庆中的传统精神价值；从内在因素来说，要增强大众的文化自觉性，主动担负起传播传统节庆文化的责任。只有通过这样的方式，才能在如今的商业社会中，以传统节庆文化的精神价值为根源，借助传统节庆文化的商业价值，共同助推我国传统节庆的发展和传承。