新旧版本《读报纸,学中文》准高级教材对比研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:hxlatxx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
报刊阅读教材的编写与其他的对外汉语课程教材编写有所不同。据《高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲》中的课程设置将报刊阅读课设在了第三学年,即汉语已经达到中高级水平的学习者。这个层次的学习者已经具备一定的汉语言基础和文化知识,学习目标已经和基础汉语课程不同,不再是识字和读写了,所以汉语报刊阅读课的教材也和其他基础汉语教材不同,具有文化、时效、多样等特殊性。报刊阅读教材是专供这门课程使用的教材,不仅是为了帮助学习者学习语言知识,更重要的是帮助学习者了解中国国情和当代社会。近30年来,报刊阅读教材有过多种版本,从粗浅渐渐趋于成熟,从开始的非固定教材渐进到国别化,系统化的教材。由于报刊阅读教材中课文大部分源于新闻稿件,而新闻又具时效特性,这也就使得报刊阅读教材的编写要不同于其他基础汉语教材。但是教材是具有稳定、持续使用的特点,那么如何延长教材使用时长,一直是教材编写者关注的问题,也是编写的难题。现今对报刊汉语阅读教材的研究多集中于对不同教材进行横向对比分析,而对同一本教材的纵向分析较少。故本文以《读报纸,学中文》修订前后四本教材作为研究对象,进行纵向对比分析。希望通过研究《读中文,学中文》准髙级教材修订前后的变化,分析修订的原因和特点,以发现报刊阅读教材编写的规律。本文共分为五个章节,第一章是绪论部分,从本文的研究对象,研究目的,国内对报刊阅读教材发展和研究的历史和现状,整体的研究思路和方法这几个方面加以说明;第二章首先对旧版教材进行整体介绍,并从教材的编写体例对教材进行统计分析,具体有词汇、精读课文、课后习题、泛读课文这四方面;第三章首先对新版教材进行整体介绍,并对新版教材进行相同四个方面的统计分析;第四章对新旧两版教材进行四个方面的对比分析;第五章通过前三章详细的统计分析,总结出教材修订的原因,特点和优缺点,希望能对今后报刊阅读教材修订有一定的借鉴作用。经过新旧版本的对比分析发现这套报刊阅读教材修订后,旧版教材中的编排顺序得以保留,改动较大的部分为泛读课文的内容,原有的语言知识内容存留,但阐释得更加详细、全面,新增许多文化背景知识。新版更科学地体现了语言与文化结合的原则,便于学习者学习系统地语言知识的同时,也能进一步了解中国国情。
其他文献
音乐作为一种陶冶情操,激发想象力的高雅艺术,它的价值在于激发人的创造意识和创造行为。因此,音乐教学不仅需要最优化的课堂音乐,更需要创设一个好的音乐环境,提高学生的音
目的:了解1993-2013年胶南市结核病发病的分布状况,分析结核病的发病规律,探讨空间聚集性,为胶南市结核病的防治工作提供依据。方法:收集胶南市1993-2013年6个街道办事处、11
本文将西部大开发和WTO给甘肃餐饮业带来的商机与危机、竞争与挑战进行了分析 ,得出了打造甘肃国际化餐饮品牌新形象的结论。论证了敦煌餐饮文化是敦煌文化重要的组成部分 ,
幼儿良好行为习惯的培养是不可忽视的问题,幼教工作者必须充分认识其重要性,并积极寻找有效途径。
从瓦的产生与推广、功能形式及一直被使用的原因这三个方面进行研究探讨,意在透过瓦本身看中国传统文化在物质的衍化与发展中所起的作用。
综述有机分析中常用的化合物分离方法(主要是色谱法)及其最新进展。色谱法是目前有机分析中最强有力的也是应用最多的分离技术,气相色谱、高效液相色谱和薄层色谱的分离效率
目的:1.调查并比较糖尿病患者和普通人群感染甲真菌病的主要致病菌种,临床类型。2.探讨2型糖尿病患者中甲真菌病的患病率,临床分型,明确其易感菌种及相关危险因素有利于我们
本文在查阅、总结相关文献资料的基础上,结合大学生就创业指导工作的实际经验,将大学生就业质量评价指标归纳为毕业生考察指标、用人单位考察指标、社会评价考察指标三个部分
合理构建PM2.5浓度预测模型是科学、准确地预测PM2.5浓度变化的关键。传统PM2.5预测EEMD-GRNN模型具有较好的预测精度,但是存在过于关注研究数据本身而忽略其物理意义的不足
青龙衣又名胡桃青皮,为核桃楸的未成熟外果皮。其具有抗肿瘤、抑菌、抗氧化等多种生物活性。在单因素试验基础上,以青龙衣总黄酮提取率为指标,以乙醇浓度、超声时间、液料比