自1997年韩国长篇家庭喜剧《爱情是什么》进入中国电视剧市场后,韩剧的崛起引起中国、亚洲乃至世界的广泛关注。其中,韩国青春偶像剧作不仅在本土赢得很好的市场口碑和商业效益,在海外的传播效果也非常好,在中国的影响力更为强大。本文以此为研究对象,重点关注2013年-2014年度之间的韩国青春偶像剧。论文首先关注韩国青春偶像剧的发展及其在中国的传播,重点分析研究韩国青春偶像电视剧对中国青春偶像剧的影响以及对中国青年亚文化的影响。其次,就韩国青春偶像电视剧在将生活故事戏剧化、神幻化,明显品牌化和唯美化,以及拍摄电影化(多时空穿越、蒙太奇组合手法)等方面的审美特征及发展,展开具体的分析研究。再次,从白马王子与灰姑娘关系模式及变化,时空交错离奇桥段剧情创新及电视剧女性形象塑造创新等方面,探讨近2年韩国青春偶像电视剧的叙述模式创新。最后,从“网络化”、“广告化”和“侵蚀化”等角度,深入观察并努力分析韩国青春偶像电视剧近年来在中国传播方式所具有的变化。本文在分析2013-2014年之间韩国青春偶像剧的发展现状及趋势的基础上,对近年来韩国青春偶像剧走红中国的现象进行比较深入独到的分析研究,尤其努力注意阐释韩国青春偶像剧在中国“受宠”的深层原因,同时适当将其与国产青春偶像剧略作比较,希望对国产青春偶像剧创作发展也能有所裨益。