[目的]探讨慢性前列腺炎病人的心理健康状况及影响疾病转归的生物—心理—社会因素。评价疼痛、排尿困难、性功能障碍及其严重程度在影响情绪因素方面的比重。比较BPH(有明确病因引起症状)与CP(病因不明确引起症状)之间的情绪反应是否有差异。　　 [方法]采用焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)对62例慢性前列腺炎患者和慢性前列腺增生患者的情绪反应进行评分;采用慢性前列腺炎症状评分量表(NIH-CPSI)、及自制相关因素量表评价患者症状程度,并进行相关性分析。　　 [结果]慢性前列腺炎的患者焦虑程度高出正常值范围,P＜0.01,抑郁程度无明显统计学意义。分别以疼痛、排尿困难、性功能障碍为主要症状的患者焦虑及抑郁程度没有差别;但有性功能障碍的患者的抑郁程度明显高于无性功能障碍患者P＜0.05,自觉症状的困扰程度对焦虑及抑郁程度有明显的影响P＜0.01。慢性前列腺炎患者与无尿潴留的BPH患者比较,抑郁值没有明显差别,焦虑程度高于BPH患者P＜0.05。　　 [结论]慢性前列腺炎患者焦虑及抑郁程度与临床症状对其困扰的程度有明显的相关性,而与临床症状本身的程度的相关性不强。慢性前列腺炎患者的焦虑程度要高于慢性前列腺增生的患者以及正常人群。