论文部分内容阅读
本研究立足构式语法,基于BNC、COHA和牛津大词典(1933)的丰富语料,从历时发展演变入手,研究“this/that+adj”表量构式中形容词的语义制约、构式的对称与不对称性及其句法功能,并试图对其句法语义互动加以构式语法阐述。研究发现:(1)“this+adj”表量构式首见于1485年,“that+adj”表量构式首见于1616年。(2)“this/that+adj”表量构式最易接纳[+等级性]、[-正式性]和[+主观性]较强的形容词,而[-等级性]形容词难以进入此表量构式。(3)“this/that+adj”表量构式存在四大主要对称与不对称性:第一,语义上,10大语义类形容词基本可进入两类构式,但意愿类少见于语料;第二,使用频率上,“that+adj”构式远高于“this+adj”构式;第三,时间上,“this+adj”表量构式首次出现于1485年,“that+adj”表量构式首次出现于1616年;第四,极性上,“that+adj”表量构式多与not,no,never等否定词连用,更依赖于否定极性。“this+adj”虽可有否定极性,但统计表明,“this+adj”的否定极性远不及“that+adj”。(4)“this+adj”与“that+adj”主要作表语、定语、补语和状语。(5)“this/that+adj”的语义与句法之间存在互动制约,其[+表量性]、[-等级性]、[-正式性]和[+主观性]与比较句(含等比句和差比句)、评价句、程度副词等的语义冲突,无法进入构式;但与表语、定语、补语和状语等的语义融合。同时,语义制约句法功能存在等级差异。人类感知和认知的“有界”和“无界”之分,导致性状“量”上的“有界”和“无界”之别。在“this/that+adj”表量构式中,“this/that”作为程度副词修饰限定其后的形容词,表示性质状态程度量的“有界”,使其具备[+表量性]、[-等级性]、[-正式性]和[+主观性]等语义,从而影响句法行为。