基于顺应—关联模式的相声言语幽默研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:charles_y_tang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
相声是我国特有的民族艺术,它用诙谐幽默的手段反映不同的社会背景,以其特殊的表现形式反映生活及再现生活,欢笑之余留给人们更多的思考。相声既是“语言”的艺术,“说”的艺术,同时它又是“笑”的艺术、“幽默”的艺术。相声之所以使人发笑,是通过“包袱”这一艺术手段达到的,这里所指的包袱是语言艺术的包袱。近年来许多学者从语言学的多个角度研究幽默,但我国语言学界对幽默的研究尚处于初级阶段,对我国具有民族文化特色的相声艺术表现形式更是缺乏完整系统的研究与分析。有学者用语用学中顺应理论与关联理论对相声进行了初探,但用顺应一关联模式研究中国相声中的言语幽默还寥寥无几,它比已经广泛用于各种语言现象分析的顺应理论和关联理论更完善。本文在借鉴前人成果的基础上将运用顺应-关联模式,从认知语用学视角对相声中的言语幽默进行分析。以文本相声为语料,通过对相声艺术两大类包袱“肉中噱”和“外插花”生成与理解的解读,推断出相声言语幽默的产生与理解是一个动态的顺应与关联的过程。该研究先回顾了国内外对言语幽默的语言学研究以及对相声言语幽默的语用学研究,再对相声做概述,最后详细分析“肉中噱”和“外插花”两大类包袱的言语幽默在顺应-关联模式下的生成与解读,得出只有在演员与听众双方不断的推理互动才能实现相声的言语幽默效果,以揭示顺应—关联模式对相声中言语幽默的解释力和适用性,进一步验证顺应-关联模式研究言语幽默在理论上是站得住脚,在实际中也是可行的,从而扩大此理论的应用广度。通过对相声语料的具体分析得出相声表演不仅是表演者之间的互动,也是相声作者与听众之间的动态交际过程。同时对不同类型包袱的分析可以帮助听众更好地理解包袱的组织与抖开机制,从而理解相声语言的幽默本质。
其他文献
本文运用句法语义学、认知语言学的基本概念和理论,讨论现代汉语趋向动词“过来”“过去”前的动词特点,考察了“过来”“过去”的语义特征和句式特点,并以认知语言学的“不
汉语课堂是学生学习汉语、提高语用交际能力的重要场所,而课堂操练作为汉语课堂教学的重要一环,对学生汉语水平的提高更是起着极为关键的作用。最近几年来,随着对外汉语教学事业
纵观翻译的历史,不难发现,在传统的文化建构下,人们目光总是关注诸如翻译的标准、方法等问题。在判断翻译作品的优劣或译者翻译水平的高低时,人们也总是从“忠实”、“对等”
潜艇被称为“水下幽灵”,航行在水面的军舰稍不留神就可能会落入敌方潜艇的“虎口”。因此,如何打击敌方潜艇,一直是各国海军研究的重点课题。$$自潜艇问世以来,各国海军研究
报纸
目的 探讨重建钢板内固定治疗锁骨中段骨折的效果。方法 回顾性分析2013年1月~2015年12月在我院骨科治疗的54例锁骨中段骨折患者的临床资料,依据手术方式的不同分为观察组和
朱德熙先生在《现代汉语形容词研究》中提出了“绝对性质形容词”的说法。为了弄清楚什么是“绝对性质形容词”,我们作了如下探讨:首先,我们对一些“绝对性质形容词”进行语料
针对工业园区产生的化工、生物、皮革、食品等工业废水和园区企业职工及居民生活污水混合水质,选取水量水质调节+水解酸化+改良A~2O工艺,同时辅以细格栅、曝气沉砂预处理和高
为寻找安全有效防治犬真菌性皮肤病的临床药物,采用乳化法制备出防治犬真菌性皮肤病的复方中药软膏剂,并通过对中药软膏的外观性状、稳定性、刺激性、局部致敏性等质量标准进
量词教学是对外汉语教学的难点之一,本文着重从如何利用多媒体PPT技术进行对外汉语量词教学的角度出发,在结合量词特点、量词使用偏误、留学生实际水平以及多媒体技术优势的
<正>卵圆孔未闭(patent foramen ovale,PFO)是房间隔原发隔与继发隔未能粘连融合而遗留的裂隙,大小119 mm,平均直径4.9 mm[1]。通常卵圆孔在1周岁以内自动闭合,但成人中约有9.2