藏族汉语第二语言学习者体标记“了”和“在”习得与认知加工研究

来源 :兰州交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shajia0902
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每种语言当中都存在着表述时间的方式,这些语言通过各自的时体系统对时间进行表述和标记。时体系统包括时系统和体系统,在大多数语言中时系统和体系统都可以通过语法化的手段进行表达,但是在汉语中仅有体系统是通过语法化的方式进行时间表述,时系统则是通过词汇的手段进行。汉语“有体无时”的特征使得汉语的体标记一直以来都是二语学习者的一个难点也是二语习得研究的热点话题。在情状体优先假说提出后,第一语言和第二语言学习者的时体系统习得研究得到快速的发展。有相当数量的基于印欧语言的第一语言和第二语言的习得研究验证了情状体优先假说。但是,也有一些研究对于这一假说的正确性提出了质疑,相关学者据此提出了一些新的假说,其中具有代表性的是默认过去时假说以及情状体不敏感假说。在针对汉语的第二语言习得研究中,情状体优先假说并未得到广泛的验证,而对于情状体不敏感假说,国内外研究并未给予应有的重视。此外这些针对汉语时体系统的第二语言习得研究以印欧语言为母语的外国大学留学生为主,对于以少数民族学生以及中学生为对象的研究较为匮乏。鉴于此,本研究以甘肃省藏族中学生为研究对象,旨在探寻藏族中学生在汉语体标记习得过程中的特点和发展规律,对情状体优先假说和情状体不敏感假说进行进一步的验证,并分析不同任务之间的差异。为此,本研究提出以下三个研究问题:1.第二语言学习者在汉语中使用完成体标记“了”以及非完成体标记“在”的模式是怎么样的?所发现的模式倾向于遵循哪个假说?2.影响在两项产出性任务中观测到的模式的因素有哪些?3.影响在语法判断任务中观测到的模式的因素有那些?本研究以甘肃省甘南藏族自治州的中学生为研究对象,通过文本产出、口语产出以及语法判断任务三个方面,系统的考察藏族汉语二语学习者在学习汉语中两个主要体标记“了”和“在”的使用特点,并对三个不同阶段的学习者的差异进行对比。对情状体优先假说以及情状体不敏感假说进行检验,对于学习者在口语、写作和阅读三个方面的体标记使用特征进行分析。通过对收集语料以及测试卷的统计学分析,本研究发现(1)在文本产出任务中学习对于体标记的使用相较于母语者频率较低。对于“了”的使用,学习者首先将其与终结动词进行紧密的联系,随着学习水平的提高学习者逐渐拓展其使用范围,将其同时与终结动词和达成动词进行连用,并产出了与母语组相似的产出分布。对于“在”的使用学习者首先将其与活动动词进行紧密的联系,随着学习水平提高这种联系逐渐增强。在口语产出任务中,学习者的产出类型总体与母语组相似,所有学习者和母语者都倾向将“了”与两个包含终结点的情状体进行连用,将“在”与活动动词进行连用,在二语组中并未发现明显的发展趋势。在语法判断任务中,学习者展现出了与两个产出任务不同的分布类型。在“了”的使用中学习者除了将其与达成动词和终结动词进行连用外,还出现了“了”与活动动词的组合。对于“在”的使用中学习者除了将其与活动动词进行连用外,也将其与终结动词进行了联系。总体来看,初级阶段的学习者首先会将完成体标记“了”与终结动词和达成动词,非完成体标记“在”与活动动词联系起来,随着学习水平的不断提高这些联系也随之逐渐增强。因此可以推断,学习者在初级阶段的特点符合情状体优先假说的预测,而发展过程与情状体不敏感假说相符。(2)本研究在文本产出、口语产出两种产出性任务中发现了不同的特征。在文本产出任务中,尽管学习者在初级阶段倾向于将“了”与两类包含终结点的情状体进行连用,但是“了”与终结动词组合出现的频率显著高于“了”与达成动词的组合。结合情状体优先假说和情状体不敏感假说的预测,可以推断造成这一现象的原因是初级阶段的学习者对于情状体的敏感度并不完整。因而出现了这种特殊的分布情况。而在口语产出任务中,三个阶段学习者的产出基本与母语者一致,也并未出现明显的发展过程。相较于文本产出,学习者在日常生活中使用口语产出的频率更高,水平更好。可以推断学习者在口语产出能力要明显强于文本产出能力。这导致了学习者在文本产出中所展现出的明显的发展路径并不存在于口语产出中,因此学习者在口语产出中展现了与母语者类似的特征。(3)学习者在语法判断任务中尽管出现了部分与情状体优先假说预测相符的使用特征,但是相较于文本产出任务中的特征相比出现了一些特殊的体标记和情状体的组合,导致这一现象的原因来自于阅读过程中语义信息和语法信息之间模糊的交互作用。根据藏族中学生在口语产出任务、文本产出任务、语法判断任务中展现的特点,对今后汉语体标记“了”、“在”的教学提出以下建议:(1)对汉语当中不同情状体的特点进行介绍;(2)对学习者在口语产出和文本产出之间的水平差异进行充分的考虑,并引导学生借助口语知识提升写作水平以及语法知识;(3)对学习者的语法知识进行有针对性的指导,减少在理解性任务中展现的“了”与状态动词以及“在”与达成动词的习得使用不足。
其他文献
核反应堆运行时,反应堆内的中子通量是反应堆的一个重要物理参数,为了确保反应堆的安全运行,对中子通量的实时且连续的监测就显得尤为重要。自给能中子通量探测器(SPND)有着体积小、物料成本低、结构简单利于大量生产、耐高温、耐辐射、损耗率低以及不需要额外供电等特性。是一种较为理想的反应堆中子通量探测器。被广泛应用于大型反应堆内中子通量的监测。钒自给能探测器(VSPND)与铑自给能探测器(RSPND)的输
学位
99mTc是目前全球应用量最大的医用同位素之一,一般被制成放射性药物后应用于单光子发射计算机断层扫描成像(SPECT)中。我国的99mTc主要依赖进口,兰州大学和中国科学院近代物理研究所合作开展了基于25 Me V质子超导直线加速器生产99mTc的研发项目,以减小医用同位素供应压力并缓解我国对进口同位素的依赖程度。本论文主要介绍加速器终端高功率靶系统的研制工作。该系统满足24Me V@500μA的
学位
重离子对癌细胞的高生物学灭杀效应和布拉格峰效应,使得医用重离子加速器成为了当下治疗癌症最有效的手段之一。但相比其他射线,重离子加速效率低,高昂的前期建造成本是制约医用重离子加速器发展及推广的主要原因。为提高国产医用重离子加速器HIMM(Heavy Ion Medical Machine)的国际竞争力,降低癌症患者的人均治疗成本,近代物理研究所计划采用一台紧凑型的直线加速器(HIMM-Linac)来
学位
238U作为重要的核材料之一,广泛应用于核电站、军用材料、探测器、辐射屏蔽等领域。利用中子诱发238U裂变是该核素最主要的应用方式,中子诱发238U裂变反应是238U最主要的应用方式,因而对中子诱发238U裂变反应中截面的测量就存在极大的研究价值。关于238U裂变核素的产额,相关国内外研究团队进行了测量,但大多数报道的结果研究时间已较为久远且实验方法和设备落后且精度较低。在238U裂变反应截面较高
学位
环加成反应是构建环状分子的有力工具,从简单的工业原料到复杂的活性天然产物分子的合成应用,有着无与伦比的优势。近一个世纪的发展,环加成反应有着成熟的理论基础和广泛的应用事例。[4+2]型环加成反应发展最为完善,不同类型的双烯体,满足了大多数六元环的构建需求。邻碳苯醌(o-QDMs)作为一种高活性的双烯体,在药物分子,材料科学中有着广泛的应用。由于o-QDMs是一种高活性的瞬态物种,难以直接获取,通常
学位
高电荷态离子(Highly Charged Ions,HCI)入射固体表面过程中产生的空心原子的产生和退激、内壳层电离等物理现象具有学术意义,在材料加工、表面分析等领域具有潜在的应用价值。因此在过去的几十年里,许多研究小组通过实验探寻低速高电荷态离子入射固体表面时辐射的X射线来研究如中性化过程中离子动能、势能转移等特殊物理过程。随着人们对高电荷态离子与物质相互作用研究的深入,发现其在天体物理、原子
学位
束流损失探测器是强流质子加速器不可或缺的组成部分,它可以诊断加速器中所通过束流的性能与行为,及时发现加速器运行中可能存在的缺陷,对于维护加速器设备和保护现场工作人员都有着极其重要的意义。然而在强流质子加速器运行过程中,即使是能量较低的束流发生损失也会造成加速器材料的损坏,并且这种损坏难以被发觉,因此需要专门针对强流质子加速器低能区域进行束流损失探测,这也是加速器保护领域着重研究的方向之一。可靠的探
学位
小型氦制冷机能够为超导设备提供液氦温区制冷量,推动超导研究的发展。实验室正在研制一台用于紧凑型同步加速器的超导磁体,需要配套一台10W@4.5 K GM/J-T制冷机进行冷却。本文以基于GM/J-T制冷机的10 W@4.5 K研究装置(简称,研究装置)为研究对象,用于GM/J-T制冷机关键技术前期研究。参考GM/J-T制冷机及其他预冷型J-T氦制冷机的预冷循环模式,设计系统参数并建立研究装置,通过
学位
中环结构广泛存在于具有生物活性的天然产物和重要的药物分子中。与链状或其它环状化合物相比,相对刚性的中环结构具有特殊的空间特性,提高了与生物受体的亲和力、细胞通透性,以及生物口服利用度,这些特性推动了学术界和制药行业对中环化合物的合成和应用研究。其中,氮氧杂中环分子在生物领域更是有着极为广泛的应用前景,因此发展新的反应方法学构建此类结构对药物分子的开发是极为重要的。扩环反应为合成环状化合物提供了高效
学位
Salamo型化合物(-CH=N-O-(CH)n-O-N=CH-)相对于传统的 salen型化合物(-CH=N-(CH)n-N=CH-)来说,由于在亚胺键部分引入电负性很强的氧原子,使salamo型化合物在稳定性、溶解性方面有了很大的提升。为了研究salamo型配体及其相关的过渡金属配合物,报道合成了三个salamo型配体H3L1、H2L2和H2L3,并通过溶剂挥发法得到了 18个过渡金属配合物。
学位