经济发展与科技化进步不断繁荣的同时，中国正在面临着丧失传统文化和地域文化的深刻危机。传统文化在城市“大建设”高潮中被“大破坏”，中国许多标志性建筑，大量的浪费资源，却没有中国特色的现象比比皆是。如果中国本土建筑文化再没有明确发展的方向和自强的意识，有可能会丧失自我的创造力和竞争力。我们不但要发展科学技术，还要在新的历史条件下加以提升和传承中华民族的优秀文化，要对中国建筑文化保持“一种文化自觉的意识，文化自尊的态度，文化自强的精神”。党的十八大报告提出了“建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化”、“要繁荣发展少数民族文化事业”的重大任务。要完成这一重大任务，一项十分重要的也是基础性的工作就是“加强对优秀传统文化思想价值的挖掘和阐发，维护民族文化基本元素”，让更多散布于民间，濒临失传的少数民族文化遗产后继有人，发扬光大。本论文的选题是“十二五”国家科技支撑计划课题：“高原生态社区规划与绿色建筑技术集成示范”（2013BAJ03B03）项目的子课题研究。本文研究的撒拉族，是中国人口较少的少数民族，90%定居在青海省循化县境内。撒拉族先民在元代从中亚土库曼斯坦迁徙而来。在长期的历史演变中，与汉、回、藏族密切交往以及宗教、社会、经济等因素的影响，在居住、婚嫁、节日、服饰、饮食等方面形成了自己独特的文化风俗习惯。撒拉族传统村落和民居作为一种传承其文化的载体，都体现处鲜明的地域特征和文化特征。论文以撒拉族新老村落为研究对象，将撒拉族传统文化作为贯穿整个论文的核心，站在发扬和继承撒拉族民族文化的视角，以新村建设的可持续发展为目标，研究通过对村落进行详细的调研、测绘，并对村民进行访谈，在详实的第一手资料的基础上，通过比较发现，在自然地域条件和民族文化相同的背景下，传统村落与新建村落呈现不同的空间布局和建筑形式。对传统村落分析中发现是一个具有悠久历史并有着浓厚的地域民族特色的撒拉族村落；而新村在面临中国全球化、科技化的发展道路时，并不是“取其精华，去其糟粕”将其保护和继承，而在新村中出现盲目的暴发户心态，生搬硬套，机械模仿，与当地民俗全然不符。导致当地传统文化的严重流失。本文最后主要针对新村出现的问题，并结合传统村落空间的优秀经验，将撒拉族民族的独特性和民族文化与当代建筑新技术新方法有效结合，提出撒拉族新村建设中村落空间艺术的营造策略。