论文部分内容阅读
汉语中,“而”作为连词主要用在它所连接的前后项之间,但现代汉语中的“从而、继而”等“X而”类词和“而后、而况”等“而X”类词中的“而”已不再起连接作用,只是作为双音节词的一个构成要素,且与其前或后的构词要素“X”之间的关系也与现代汉语的构词法不一致,这两类词是汉语发展过程中跨层结构词汇化的结果。“而后、继而”是现代汉语中表示承接关系的两个连词。“而后”经历了如下的词汇化过程：连动结构“VP1+而+后”→连动结构“[先/前+NP1]+而+[后+NP2]”→“而+后+VP”；并且从先秦起“而·后+主谓短语”结构不断演变,“而”与“后”逐渐凝固,在两汉时期演化为连词“而后”。“继而”的演化路径大致如下：连动结构“继N而VP2”→代词回指的跨层结构“继之/此+而+VP2”→宾语空位的“继·而+VP2”,“继”和“而”线性相邻共现,在宋代“继而”凝固成词,用于连接前后语句。转折连词“然而”的形成与汉语发展过程中“然+而+VP1(者)+VP2也”、“然+而+VP”、“然·而+主谓短语”、“虽/X则X矣……然而”等四种结构的运用密切相关。因果关系连词“从而、因而”中“从而”经历了如下的词汇化过程：跨层结构“从N而VP：”→宾语脱落的“从·而+VP2”,至唐宋时期“从而”初步凝固成词并一直延续至元明清时期；“因而”则经历了如下的发展过程：连动结构“因N而VP2”→代词回指的跨层结构“因之/此+而+VP2”→宾语空位的“因·而+VP2”,在这样的语言环境中,“因”和“而”线性相邻共现至两汉时期凝固成词。的连词“而况、进而”在现代汉语中主要表示递进关系。通过考察,汉语史上“而况”主要与语气词“乎”配合构成“而况……乎”结构,内部关系是“而+况……乎”,其后“而况”逐渐摆脱与之配合的语气词,单独起语法作用,经过重新分析,在魏晋南北朝时期,“而况”逐渐固化,到唐代完成该词的词汇化过程。“进而”的形成则源于先秦时期的跨层结构“进+而”,随着“进”词义的演变,“进+而”在明清时期凝固成副词“进而”,进一步演变为连词则发生在近现代时期。“X而”和“而X”类连词的演变过程及成词时间各异,但都源于跨层结构的词汇化。“而”与“X”的紧邻共现、重新分析、汉语词的双音化趋势以及“X而”和“而X”的出现位置等是连词“X而”和“而X”词汇化的主要动因。