中国小说史,不仅仅是一部创作史,还是一部重写史。运用“重写”概念,从理论和实践上考察北宋文言小说《青琐高议》无疑具有双重意义。蔚为大观的唐代小说为后世小说创作建立了丰厚的艺术武库,而《青琐高议》在创作上对唐代小说的积极追步则更是彰显了接受者的时代价值魅力。《青琐高议》对唐代小说的继承和发展,一方面是摹拟同类题材模式,另一方面是承袭原作部分情节。这种重写现象是特定社会文化背景视野之下的产物,与宋代社会市场经济繁荣所带来的市民文艺消费的兴起紧密相连。“通俗化”狂潮成为整个社会掀起的最猛烈的风尚,也致使文学领域的创作者和接受者以及传播中介产生了微妙的变化。就创作者的动机而言,他们摈除纯粹指向自身的文艺写作而投入外界的审视之下；就接受群体层次的改变和规模的扩大而言,市民的力量和审美趣味越来越占据重要分量;就传播中介而言,传播的导向更多依赖于接受群体的市场需求。加之广泛盛行的“说话”艺术等多股势力的浸染,最终影响了北宋文言小说的面貌。《青琐高议》蕴含的独特审美艺术特质,集中展现了北宋文言小说的创作风貌和作家的精神内涵,这对于探究北宋文言小说作家在通俗文艺浪潮下的文学走向,以及如何确立在文学接受、创作、传播的演变历程中北宋文言小说的定位具有深远的意义。