目的：将导航和内窥镜技术用于眼眶骨折修复手术并研究其安全性和有效性，研制一种内窥镜导航系统用于全面提高眼眶骨折修复手术的效果。方法：将计算机导航和内窥镜技术分别用于眼眶骨折修复手术，通过测量术前术后的眼眶容积、眶高、眶宽和眼球突出度等指标来判断内窥镜和导航技术的有效性和安全性。之后尝试从软件和硬件两方面将内窥镜和导航系统结合起来，研制内窥镜导航系统用于眼眶骨折和眼眶外科手术。结果：计算机测量技术在眼眶骨折患者的眼眶三维测量中显示了良好的精确性和可靠性。导航技术使复合性眼眶骨折错位愈合的眶周骨块得到精确的复位和固定，骨折导致的眶高和眶宽增加在术后都恢复正常。内窥镜在眼眶内侧壁和眶底联合骨折手术中增强了对深部眼眶结构的操作和观察能力，使骨折造成的眼眶容积增大和眼球内陷在术后恢复正常。在内窥镜导航系统的研制中改进了现有的计算机导航软件，设计了使内窥镜和导航系统结合的方法，并申请了发明专利，实现了内窥镜和导航图像的共同显示。结论：计算机导航和内窥镜技术在眼眶单纯性和复合性骨折修复重建手术中专为传统手术的缺点进行了改进，使手术效果得到提高。虽然内窥镜和导航技术都有各自的弱点，但是将这两者结合起来使之互相取长补短，研制成一套眼眶外科专用的内窥镜导航系统则可全面提升眼眶骨折修复手术的效果。