汉语六组涉口基本词演变研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jstxwt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文主要研究了斯瓦迪士(M.Swadesh)百词表中的“口/嘴;齿/牙(齿);舌/舌头;饮/喝;啮、齕、噬/咬;歌/唱”六组涉口基本词的历时演变和共时分布。   1.东汉时“嘴”只用於鸟类,通过隐性意羲显现化和字形的影响,使用范围不断扩大,到中唐时演变为“口”的同羲词。“嘴”与“口”的竞争开始於唐五代,发展於两宋,全面展开於元末至清朝中叶,结束於清末民初。方言中嘴类词的使用主要集中在“嘴、嘴巴(子)、口、喙”这几个词,大致可分为四大演变层次,从北往南,依次呈现出“嘴、口、喙“的分布,北方演变得快,南方演变得慢,而吴语区处於由北至南的过渡地带。   2.“齿”的本义是咀嚼器官的通称,先秦多用於犬齿不发达的物种;“牙”本指长大的犬齿,先秦多用於犬齿发达的物种。“齿”与“牙”在演变中经历了语义的调整、下位词义的交织和“牙齿/齿牙”的连用。牙齿语义场上位词的竞争主要集中於“齿、牙、牙齿(齿牙)”三个词,到元明时基本上奠定了现代汉语的格局。牙类词的共时分布呈现出一个大势:以长江为界,长江以北用多“牙”,长江以南则多用“牙齿”部分地区“牙、牙齿”并用。   3.“舌头”出现於中古末期,它的演化既有语羲条件,也离不开词汇系统构词法的发展。“舌头”与“舌”的竞争主要集中在近代汉语阶段,南宋末“舌头”开始与“舌”平分天下,清朝末年“舌头”基本上取代了“舌”。现代方言中舌类词以“舌头”分布最广。   4.“欱”到《广韵》时代音义发生了分化,分别被“呷”字与“喝”字所替代。近现代汉语时期喝类语义场经历了两次主导词的更替,每次调整都与官话基础方言的变动有着密切的关系。喝类词的方言分布比较复杂,方言用词差异极大,而且分布不均,可划分成六个演变层次。喝类词演变的总体趋势是自北向南依次放慢,以长江为界,长江以北演变得快,长江以南演变得慢,而沿江流域处於过渡地带。   5.上古汉语中咬啮语义场主要有“啮、齕、噬”三个主导词,它们有义域的差别。中古时期“咬”开始兴起,“齕”迅速隐退。到了近代汉语里,“啮、噬”逐渐退出,“咬”的主导地位得到进一步的巩固和发展。现代方言中咬类词的分布相对简单,以“咬、啮”为主,其中“咬”存在於绝大部分方言点,分布广泛,“啮”使用於少数南方方言点,分布地域有限。   6.“倡”与“唱”两字在上古文献中混用非常普遍。“唱(倡)”最初表示“领唱”义,到战国末期开始能表示一般的歌唱羲。中古之前“歌”一直是表示歌唱羲的主要用词,直到唐宋时“唱”才逐渐取代“歌”成为一个强势词。唱类词在方言中分布简单,作为动词,“唱”占有绝对优势,分布非常广泛。与普通话相似,方言中“唱”与“歌”分别承担着动词和名词的主要分工。   六组词中新词对旧词的替换都发生在近代汉语时期,这为汉语史分期提供了一些词汇上的证据。新词对旧词的替换往往采取独用和构词分步进行的方式,单用时先进行替换,然後再发生语素间的竞争。反过来讲,旧词的退出也是首先从单用时开始,再逐渐退出语素构词。新旧词的替换明显呈现出两头慢,中间快的特徵。   基本词演燮的实质是语义埸主导词的历时变化和发展。强势上位词的出现是汉语词汇系统演燮的重要结果,也是语义埸演变中的一条具有很强普遍性的演变规律。另外,词汇演变中也会出现功能和义域自我调整的现象。   基本词替换的根本原因,是为满足语用需要而出现新词对旧词的义域覆盖和功用超越。新词之所以能对旧词发生替换,是因为新词在义值、义域或功能方面占有优势,更能满足不断发展的语用需要,替换的实质是新词对旧词的超越和覆盖。在基本词更替中,是替换这个词还是替换那个词,是替换一个词还是替换几个词,都是词汇语义埸系统决定的,具有必然性。   从六组词历时使用和方言分布的差异,可以发现这样一种现象:愈是跟人类生活关系密切的词,使用频率愈高,演变速度也愈快,在方言中的分化也愈复杂。
其他文献
抗旱服务组织是安徽省应急抗旱的重要力量。本文通过总结安徽省抗旱服务组织的主要做法,分析存在的主要问题,提出今后建设和发展的思路和对策。 Drought Service Organizati
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
党建与民营企业的关系是中国式企业管理绕不开的核心课题之一。随着民营企业的蓬勃发展,越来越多的民营企业认识到党建工作对企业管理与发展的重要作用,民营企业党建事业也正
本文讨论的是针对解决海量数据库的一种论理查找方法并对其进行了介绍,比较了它与一般查找方法的区别,并给出其算法的简单实现,通过实验的数据得出广播式查找比一般的查找方
德国哲学家莱布尼兹说,世界上没有两片完全相同的树叶。这句话同样适用于对中国和日本有关表达自由制度发展的观察。  当前的中国,随着改革开放的推进和经过多年的经济发展,政
郑文光被誉为“新中国科幻之父”,他是一位创作和个人经历都相当复杂的科幻作家。他的科幻文学作品所涉及的科学题材广泛,所表现的社会内涵丰富,所挖掘的哲学主题深刻。他的幻想
本文介绍了村村通CDMA450话机远程数据采集自动控制系统的整体架构和设计理念,并对各个功能模块的关键技术和实现方法做了较为详尽的阐述,最后总结了系统的特点和作用。
为了明确化学杀雄剂SQ-1对春小麦雄性不育的诱导效果,以8个春小麦品种为材料,在小麦植株主茎旗叶抽出倒二叶一半时,喷施4.0kg/hm2SQ-1,所有供试品种相对雄性不育率和人工饱和
由于新老水情编码切换工作技术难度高、涉及面广、程序复杂,目前各种针对新编码的应用系统还处在待开发阶段.本文介绍了安徽省水情中心现有应用系统难以适应新水情信息编码标