高中语文教材文言文注释问题研究

被引量 : 0次 | 上传用户:bingjilin1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据教育部中学语文新课标的要求,中学文言文的教学始终将字、词教学确立为文言文教学的重点,并且从低段到高段,对每一单元和每一篇文章的字、词训练作了严格的规定,将字词教学的要求加以具体的量化了。高中文言文,很多是经过时间考验的传统篇目,注释曾经过千锤百炼;就是一些新选入的课文,编者在注释时也尽量吸收了学术界新的科研成果,颇费了一番苦心。因此,高中新课标语文教材中文言文注释基本上是比较完美的,就总体而言,课本的注释做到了准确、简明、稳妥,科学性和通俗性结合得很好,对教学作出了可贵的贡献。但有些是出于版本上或校对上的原因,使得一些注释也不无可商榷之处,其中有的词语注释较为笼统、含混、简单,甚至个别地方出现望文生义、今义强解、释义错误、该释未释等现象,给文言文的教授与学习均造成了些许不便。在教学过程中我注意到了这样的问题,对于一些存在疑惑的注释,翻阅了大量的资料,也通过网络查阅了一些教材的注释,对之进行比较研究,选择一个切合实际的注释供学生探讨。本选题就是在这样的基础上重点针对苏教版高中文言文注释中所存在的一些问题进行多方面的考证,系统地加以整理而成的,这样不仅对学生的文言文学习有所帮助,对自身的教学素养也会有所提高的。苏教版高中文言文课本的注释有着少许疏漏和失误,是需要加以补正的;还有一些原注并无大的错讹,但似乎未能尽善尽美,是可以进行补充的。这些问题对语文教学和语文教材建设是至关重要的。而对这些问题的深入研究,则是一件非常费力、费时的事,教师们在教学时,也没时间或没能力去探究这类问题,往往都忽略过去,这严重影响了语文课堂教学质量,也违背实事求是的教学原则。正是由于这样的原因,我在教学过程中才会注意这样的事情,翻阅了大量的资料,也通过网络查阅了一些教材的注释,结合训诂学与注释学的有关原理对之进行比较研究,选择一个切合实际的注释供学生探讨。这样对教材瑕疵的分析,有助于培养学生的问题意识与求实精神;也有助于使学生树立作为批判者的自信心,教材也会有这样那样的缺点,只要细心总能不断发现问题;有助于启发学生的批判性思维和主动学习积极性。另外,作为语文教师,尤其是高中语文教师,如果仅仅依照课文的注释,或者单凭类似参考资料的东西去讲课,则是很难胜任的,因为语文教师传授的知识常常要超出课文里的内容,教学生懂得所以然,自己首先要懂得之所以然。就目前来讲,运用训诂学理论对学校语文教材中的文言文注释进行补正比较系统的当属浙江温州瓯海区教师发展中心高中语文教研员陈小平先生了,他所编写的《高中语文语义探究》在第一时间比较系统地对浙江省目前所使用的高中语文教材中的注释进行了探究,该书中所列举的教材中注释的疏误虽不能说全部属实,但大多数条目皆言之凿凿,深具说服力。另外,浙江师范大学教授,硕士生导师黄灵庚先生刚刚出版了《训诂学与语文教学》一书,此书论述的是训诂原理、理论框架以及方法等,书中列举了约七百多例目前中学所使用的语文教材文言文注释中所存在的问题以及对教材中某些注释的补充与理由分析,都是值得中学语文教师借鉴的地方。
其他文献
中国古典诗词是中国文学的瑰宝,也是中国文化的重要载体。意象在诗歌创作和鉴赏中起着极为重要的作用。笔者从分析古诗词意象特征入手,探讨了意象的"可译"与"不可译"之争,提
在分析安徽省高速公路发展历程的基础上,研究了高速公路建设对生态环境的影响。结果表明:高速公路建设对生态环境的影响主要包括破坏沿线动植物群落、引发地质灾害、占用耕地
本文是对国内医疗纪录片叙事策略变化的一次简单梳理,从结构主义角度对医疗纪录片叙事符号系统的转变角度进行分析,引出医疗纪录片叙事策略、叙事元素的转变对受众心理和行为
目的:1.通过对脑卒中后抑郁(post-stroke depression, PSD)患者生存质量的调查,了解其生存质量的现状。2.明确脑卒中后轻、中、重度抑郁患者生存质量的差异。3.明确影响脑卒中
介绍ALPHAg注油器系统及工作原理,详细分析注油率调节方式,并总结在注油率调节管理上应注意的事项。
随着信息技术的发展,有很多专家和一线教师围绕者“信息技术与学科教学整合”开展了富有成效的研究,力求通过整合的途径,提高教学水平,提升教育质量。但从小学语文教学的现状
四川盆地高石梯-磨溪地区须家河组岩性致密坚硬、研磨性强、软硬交错、可钻性差,钻井过程中存在机械钻速低、单只钻头进尺短、钻井周期长等难题,是制约中上部井段钻井提速的
动物考古学研究在西方已经有上百年的发展历史,而西方鸟类动物考古学的发展历史则相对较短。1948年英国考古学家约翰·格雷厄姆·道格拉斯·克拉克(John Grahame Douglas Cla
目的探讨CD68、α-SMA在老年人冠状动脉粥样硬化(atherosclerosis, As)病变和弥漫性内膜增厚(diffuse intimal thickening, DIT)中的表达及其与冠状As病变类型、管腔狭窄之间
当互联网的历史从web1.0时代急速驶入web2.0时代,各种网络产品层出不穷,基于六度分隔理论的SNS便是其中最为炙手可热的一种,它的出现,不仅改变了虚拟世界中的人际交往模式,也