周星驰喜剧电影幽默台词建构的语境调控策略研究

被引量 : 3次 | 上传用户:lanyezy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
周星驰开创的“无厘头”喜剧,已经成为香港最具有代表性的文化之一,也丰富了一代人的文化记忆。本文从鲜有人研究的语境视角来探索周星驰喜剧电影幽默台词的建构策略,旨在对其语境策略和幽默技法作一个比较精细的描写,以此来证实语境理论在电影台词构建分析方面的可行性,从而扩大语境理论的研究视角和应用范围。根据何兆熊的语境分类和语境要素分析以及语境的动态研究,本文将周星驰喜剧电影幽默台词的语境划分为言内语境和言外语境两大方面,然后根据交际者可以通过对语境各要素的调控来达到自己的交际意图这一点,我们认为周星驰喜剧电影幽默台词的建构也是通过对语境各要素的调控来达到幽默效果的。进一步,本文从顺应语境和悖逆语境两个角度来分析周星驰喜剧电影幽默台词建构的语境调控策略。本文对周星驰的18部喜剧电影中的幽默台词进行观察描写、案例分析以及归纳概括,将周星驰电影台词建构所采用的调控策略概括为顺应上下文、悖逆上下文;顺应情景知识、悖逆情景知识;顺应背景知识、悖逆背景知识;顺应相互知识、悖逆相互知识八个相反相对的方面。其中包括顺应前言后语的语音形式、利用多义词制造多情景的巧合、顺应上文的某个词语、借用上文的语句格式和语气语调;词语的超常搭配、利用停顿产生歧义、刻意打破上下文之间的关联、语码形式的转换、曲解别解策略、打破常情地使用十分精确的数据或术语、悖逆上文的语体特点;顺应交际的主题、顺应交际者的相互关系、顺应交际的正式程度;无视交际的主题、割裂话语与交际时间地点的联系;顺应特定文化的社会规范;违反特定文化的社会规范,违反特定文化的会话规则,悖逆常识;利用交际对象的知识水平、顺应谈及的第三者的职业特点、利用对象的性格特点;话语不符合说话对象等二十四个语境调控策略。
其他文献
困境儿童的救助工作是我国儿童福利事业发展中的重要组成部分。做好困境儿童的救助工作是党、政府、国家、社会和公民共同的责任,因此,必须把对困境儿童的救助工作提升到国家
从我国火灾调查工作的现状特征及存在的主要问题入手,对比国内外火灾调查工作之不同特点,分析在火灾调查中引入中介机构的可行性,探讨中介机构的设立模式及中介机构实施火灾
基于电路理论,建立了多级感应线圈炮数学机电控制模型;分析了电枢受力的影响因素,结果表明,电枢受力决定于驱动线圈和电枢的电流大小和它们之间的互感梯度。总结了多级同步感
针对我国当前企业存在的消防安全管理问题进行了深入分析,探讨了消防安全管理中存在问题的原因,在此基础上提出了行之有效的对策和建议。
柯尔克孜族是我国少数民族之一,其祖先最早活动在叶尼塞河上游一带,后来迫于战乱以及沙俄的侵略,他们逐渐从叶尼塞河上游西迁到了天山、中亚一带;以十七世纪为界限,把其迁徙
<正>西藏冈底斯斑岩铜矿带位于南冈底斯带的火山-岩浆弧内,发现了众多的斑岩(矽卡岩)型矿床,如雄村、驱龙、甲玛、沙让、冲江、厅宫、白容、朱诺、程巴、冲木达、拉抗俄、达
目的:观察联合应用舒血宁注射液与前列地尔注射液治疗糖尿病周围血管病变的临床疗效和安全性。方法:以药物降低血糖为基础,舒血宁注射液与前列地尔注射液联合应用于78例糖尿
<正>由于文言实词通常都有几个意思,在不同的句子中,意思也不同。所以,我们在阅读文言文时,要根据不同的语境来推断文言实词的意思。常用文言实词推断的方法有:联想推断、语
目的观察自制封闭负压引流装置治疗坐骨结节Ⅳ期压疮合并感染的临床疗效。方法选取2015年9月~2017年5月收治的23例坐骨结节Ⅳ期压疮合并感染患者,其中男18例、女5例,压疮范围