模糊限制语在英语新闻中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:ldc6213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊语言现象作为自然语言的一种内在特性,被认为是极普遍存在的语言现象。模糊限制语,作为模糊语言现象的一种,在1972年首次被拉考夫提出并分析。之后,很多语言学家从不同的角度对模糊限制语进行了研究。本文主要从语用学的角度探究新闻英语中模糊限制语的功能模式,有助于记者在新闻报道中更恰当地使用模糊限制语,并有助于读者更有效地阅读,更准确全面地把握新闻内涵,提高其英语学习的能力。国内外对英语模糊限制语的研究为人们对其理解和掌握打下了基础,但仍有欠缺,尤其是对模糊限制语在不同英语新闻文体中的研究涉及较少。因此,论文第一章中指出研究新闻英语中模糊限制语的目的以及学习适当运用模糊限制语对新闻记者和英语学习者的重要性。第二章概括总结了前人对模糊语言现象和模糊限制语的研究,并归纳了对模糊限制语从不同角度的分类,并指出模糊限制语在新闻英语中被广泛地运用。第三章选用了维尔舒伦的顺应理论作为理论基础,并首先陈述了合作原则,礼貌原则以及“礼貌原则的新构想”,把这些理论与顺应理论作对比,从而得出顺应论的优势,并尝试性地提出了模糊限制语在新闻英语中的功能框架。第四章具体归纳了模糊限制语的语义特征以及新闻的特性,指出在新闻英语中使用模糊限制语的可行性。第五章在该框架下,将限制语的两大功能归纳为:(1)成为实现新闻文体特征的一种有效途径;(2)成为调和新闻语篇中人际关系的有效办法。并再进一步细分,将这两大功能归纳为七项次功能。前四项,即有助于确保新闻的客观性,提升新闻的时效性,实现新闻语言的适应性以及扩大新闻的被接受范围,是模糊限制语有助于实现新闻文体特征的具体表现;后三项,即有助于作者自我保护,有助于迎合读者要求,有助于保卫新闻中“第三方”的利益,是模糊限制语调和新闻语篇中人际关系功能的具体表现。本章通过分析从最近发表的杂志或文章中选取的具体的例子,详述了模糊限制语的功能。最后,第六章总结了模糊限制语在新闻英语中的功能,指出其在英语学习者学习过程中的重要意义。文章还分析指出,鉴于新闻可以分成不同次语体,因此英语新闻中的模糊限制语还可以进一步深入研究。
其他文献
本文首先根据当前教学现状,简要分析了高中散文阅读教学中碰到的主要问题,比如遭受了应试教育的束缚,以及学生对文章的理解不够深入等。然后结合实际教学案例,探讨了高中语文
目的:探析在复杂性髋关节骨折中应用X线片检查与CT检查的临床价值。方法:从我院择取142例复杂性髋关节骨折患者,所选患者均行以X线片检查、CT检查,对照分析两种检查方式的检
随着国家对煤炭行业绿色可持续发展的大力号召,煤炭企业所面临的运营环境也随之发生了复杂的变化。为了应对这些变化,煤炭企业的内部控制制度也亟需提升。在煤炭行业发展现状
在活性染料印花中,尿素的助溶和吸湿性为染料和纤维的固着起到非常关键的作用。但是,尿素在一定条件下会分解成加速藻类物质生长的含氮化合物,最终可引起水质富营养化现象。
目的:研究45例急性荨麻疹住院患者心肌酶的变化及与超敏C反应蛋白(hs CRP)、血细胞沉降率(ESR)、降钙素原(PCT)和血常规的相关性。方法:回顾性分析45例急性荨麻疹住院患者心
遵义市农行以湄潭新型农村合作医疗金融服务工作试点镇为切入点、以惠农卡代替参合证,用先进的管理软件规范新农合所有的操作环节,用农行庞大的操作平台助力湄潭县合医账务的
目的:探讨雾化吸入表面麻醉联合小剂量咪达唑仑在纤支镜检查中的应用优势。方法:选择2015年5月~2016年4月拟在我院行纤支镜检查的患者200例,40~70岁,ASAI-II级,随机分为A、B两组。A
模糊语言作为语言的一种内在属性已经必不可少地在日常交际中使用开来。他不仅能对语言的模糊性起到修饰作用更能被用作一种语言策略来提高语言的表达效果和灵活性,从而实现
进入21世纪,随着高新科技的进步、信息时代的到来,计算机技术、通信技术、控制技术和现代化建筑材料、建筑技术的发展都极大的促进了人们生活水平的提高,从各个领域影响着人
随着科技的发展和社会的进步,市场竞争日益激烈,市场划分愈加细致,制造企业竞争的焦点越来越集中于如何才能更快、更好地满足客户多样化的需求。企业要获取更好的生存和发展