乔纳森·弗兰岑(Jonathan Franzen1959-)是美国当代最出色的小说家之一。他是十年来唯一登上美国《时代》封面的作家。2001年,《纠正》问世标志着弗兰岑小说事业的巨大转折,使其与塞林格、纳博科夫、莫里森、乔伊斯和厄普代克等著名作家相比肩,也进一步奠定了他在美国文坛的显著地位。该小说被评论界誉为一部久违了的美国小说巨著,被公认为弗兰岑最成功的一部作品,并先后获得了 2001年美国全国图书奖(National Book Award)和2002年詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖(James Tait Black Memorial Prize)。弗兰岑注意到美国现实主义文学浪潮正在悄然而至,因此,他紧跟时代潮流创作出现实主义作品——《纠正》。不同于后现代主义作家那样塑造抽象而符号化的人物,他立足于呈现美国最普通的民众肖像。《纠正》以20世纪50年代至90年代末为时代背景,讲述了一个普通中产阶级家庭的故事。弗兰岑从兰伯特一家两代人在价值观、道德观上的分歧入手,以小见大,折射出当代美国社会中各种观念冲突的一个侧面,体现了作家对现代社会传统价值观崩塌的担忧以及重新建立正确家庭观、婚姻观的呼吁。从弗兰岑正式发表《纠正》开始,国外评论家就对其关注颇多,涉及的研究层面主要集中于主题、弗兰岑的文学理念和态度等。国内学界对弗兰岑的研究起步较晚,但近几年发展速度迅速,对《纠正》的研究成果也不断涌现,有消费主义、新批评、现实主义写作等多个角度,但国内较少从宗教伦理的角度来研究这部小说。本论文主要分为三个部分。引言部分主要介绍乔纳森·弗兰岑与《纠正》、白舍客对基督教伦理中家庭婚姻伦理观解读、文献综述及论文篇章安排。论文主体部分共有三章。第一章通过禁欲主义对性和爱的伦理规定分析小说中阿尔弗雷德夫妻不平等地位、加里夫妻利用孩子开启家庭战争以及小女儿丹妮丝的混乱婚恋生活,包括社会生活中的享乐肉欲的真实情况以及婚内出轨、同性恋等伦理问题,帮助读者理解文本中夫妻之间的伦理关系。第二章从白舍客家庭伦理观念出发,分析《纠正》中兰伯特家庭中复杂的代际伦理关系,着重于父子、母女间对于金钱、工作、婚姻伦理的冲突和纠正,并结合弗兰岑本人现实家庭生活经验,分析其本人的家庭道德观。第三章集中讨论父母在家庭第二代抚养和教育中对孩子成长、性格形成的影响,以及家庭中手足亲情间的疏离和冷漠问题。最后一部分为结语。弗兰岑观察时代生活整体的场域是家庭。家庭作为社会生活的基本单位,可谓是人类伦理观念和道德生活产生的基石。美国社会深受基督教思想影响,老一辈所遵守的宗教秩序与当代美国青年一辈中盛行的享乐主义、消费主义针锋相对,两代人在家庭观、婚姻观及工作观上各持己见,试图纠正对方的观念。本文立足于白舍客的基督教家庭婚姻伦理,从夫妻伦理关系、代际伦理关系和家庭教育三个层面,探讨家庭关系纽带的断裂与重建问题,为读者重新审视现代家庭生活、婚姻和责任等重要问题提供借鉴。