名词的性、数和语音形式对宾语区别标记的影响研究——以5种斯拉夫语、德语和希腊语为例

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:catmaster
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
宾语区别标记是一种跨语言的现象,指的是语言对作宾语的某些名词或名词短语作有别于主语形态的宾语标记,而对作宾语的其他名词或名词短语不作有别于主语形态的宾语标记的现象。以往对宾语区别标记影响因素的研究主要是从认知的角度出发,集中于直宾本身的显著性特征,即生命度、有定性、确指性和话题性,和主、宾语相对显著性特征,如及物性和个体性等。本研究提出名词的性、数和语音形式也是影响语言宾语区别标记的因素。本研究以7门有性语言为主要考察对象,其中5门是斯拉夫语族的语言,其普通名词上的宾语区别标记受生命度影响,另外2门是德语和希腊语,其普通名词上的宾语区别标记不受生命度影响。本研究发现了名词的性、数和语音形式在影响这些语言的宾语区别标记时呈现的以下特征:(1)对于作宾语的有生命名词而言,阳性名词有宾语标记的可能性大于阴性名词,中性名词有宾语标记的可能性最低,各语言对单数名词和复数名词有宾语标记呈现不一样的偏好;(2)对于作宾语的无生命名词而言,阴性名词有宾语标记的倾向性最强,其次是阳性名词,中性名词最不易有宾语标记,单数名词比复数名词更倾向有宾语标记;(3)以元音结尾的阳性单数名词和阴性单数名词不管是有生命名词还是无生命名词都有宾语标记;(4)对于生命度不影响普通名词上的宾语区别标记的语言(德语和希腊语)而言,阳性名词作宾语时有宾语标记的倾向性高于阴性名词和中性名词,单数名词较复数名词更倾向有宾语标记。本文对以上现象的解释为,名词的性和数对宾语区别标记的影响是人类对事物生命度和相应的能动性,以及事物的个体性的识别在语言形态上的一种反映,也是与相关的性、数语法范畴和语音形式交互的结果。因此,宾语区别标记既要从语义和认知的角度去解释,也要考虑语言系统本身的语法特征。本研究为理解宾语区别标记提供了一个多维度的视角。
其他文献
中日两国是一衣带水的邻邦,中日两国交往历史源远流长。到了1990年代,中日两国在经贸领域对对方的影响逐渐加深。特别是中国加入WTO之后,中日两国在经济领域互帮互助,相互依赖程度不断加深,你中有我、我中有你。随着区域经济合作需求的不断加深。中日两国作为有地缘优势的相邻国家谋求共同的发展。经济上的相互依赖也促进了两国政治互信的发展。但是在安全领域,两国却因一些历史上未解决的问题产生了一些摩擦,阻碍了两
学位
点焊因其成本低、操作简便、噪音低、生产效率高和易于实现自动化等优点,广泛应用于汽车、电器、电池、轨道交通和航空航天等产品的制造。点焊质量直接影响了产品的可靠性和安全性,所以保障点焊质量具有重要社会意义和经济价值。随着传感器技术、计算机技术和人工智能技术的迅猛发展,基于数据驱动的人工智能方法为全面无损的点焊质量监测带来了新的解决方案,通过点焊数据建立模型对点焊质量进行监测是现在点焊领域的重点研究方向
学位
近年来,由于P2P网络平台的高速发展无可避免地导致了许多风险问题的产生,致使投资者损失严重,对P2P网贷行业的发展造成极大阻碍。有效提高对P2P网络平台的风险评估能力对于现阶段提高网贷平台发展潜力、提升投资者对P2P网贷平台的辨别能力以及优化网贷环境方面都有很好的促进作用。本文对以往的网贷平台风险评估进行调研后发现,现阶段的预测模型较为单一,并且在预测方式上较为传统,评估结果的准确度还有很大的提升
学位
随着文化全球化,国家之间电影文化的壁垒正在被逐渐打破。目前中国已经成为了全球最大的电影市场,票房表现已超过北美。电影行业迅猛发展的同时,怎么将每年成千上万部全球新上映的电影有效推荐给用户却成为了平台的一大难题。本文首先通过CiteSpace对电影推荐算法领域2005年以来的中英文文献进行了计量分析,包括词谱聚类和按时间线可视化的共词分析,发现“情境信息”这一关键词在2016年成为电影推荐英文文献中
学位
<正>角膜水肿是白内障人工晶体植入术后最常见的并发症之一,本例角膜水肿为经西医各种方法治疗无效改用中药后治愈,报告如下。 患者 男,69岁,于1992年6月23日因右眼老年性白内障入院。内科检查未见明显异常。右眼光定位、色觉正常。外眼(-)。晶体白色均匀浑浊,眼底看不见,眼球外斜约10°。于同年6月25日行右眼白内障囊外摘除和后房型人工晶体植入术。手术在手术显微镜下进行,开罐式截囊,灌注液为林格氏
期刊
作为各个国家国民经济发展的动力之一,企业的健康发展意味经济总值的增长和就业环境的改善。健康发展离不开企业良好的资金状况,但是在中国,企业的融资难易程度与其对经济做出的贡献并不匹配。中国企业想要融资将会受到严格的信贷配给制约,面临较大的融资约束情况。国家为了改变企业的融资困境,近几年不断颁布政策大力发展我国的数字金融。近年来,数字金融的发展取得了傲人的成绩,并且居于世界领先地位。数字金融是我国加快金
学位
随着人工智能赋能制造、医疗、安防等相关技术的迅速发展,如何在图像中发现“异常”已经成为一个研究热点。图像异常检测定义了一种基于正样本建立分类与定位模型的无监督学习范式,其主要任务是发现异常图像以及定位异常所在的区域。异常的实际含义可能是工业产品表面缺陷、医疗影像中的病灶或者安检X光照片中的违禁品等。鉴于异常检测广泛的应用需求以及无监督学习的挑战性,本文开展基于正样本建模的异常图像检测算法的研究,主
学位
合成孔径雷达(SAR)作为现代信息侦察领域的核心设备,越来越得到各国研究者的密切关注。SAR装备由于运行环境复杂、自身部件故障等问题,容易造成侦察任务失败,因此对于SAR装备的诊测研究具有重大意义。现有诊测由SAR装备适应性评估和失效成因推理两部分串行组成,存在诊测效率低下、诊测准确性不高的问题。本文对该问题进行了相关研究,通过采用基于非下采样剪切波变换(NSST)的自适应联合降噪算法对成像结果进
学位
针对迁安中化公司焦炉炭化时间延长后,焦油乳化现象严重,造成焦油脱水困难的问题,进行了焦油乳化原因分析和焦油组分检测。结果发现,炭化时间大于36 h后,焦炉炉顶空间温度降低,致使焦油二次裂解减少、密度变小,且焦油中亲水性含氧官能团醇羟基增加和2~3环芳香烃含量的增加,是焦油乳化主要原因。通过在循环氨水系统和成品罐中添加YH-601型聚醚复配破乳剂,使得离心机后焦油水分控制在5%~15%,静置脱水后外
期刊
为了进一步保证建筑工程施工建设质量和使用安全,有效延长建筑物的使用期限,需要尽可能地避免建筑屋面发生水渗漏问题,科学合理且高效地开展防水设计和施工。所以,在建筑工程设计和施工阶段需要对质量和安全问题引起重视,尤其是要保证建筑屋面防水设计和施工质量,有效规避屋面水渗漏的发生。由此,本文从设计、材料、施工和使用与维护四个方面对建筑工程屋面水渗漏的原因展开了剖析,并针对这些因素提出了相应的防治措施,以促
期刊